Aufgaben zu Sprachmittlung Deutsch → Spanisch

37 Aufgaben zu Sprachmittlung Deutsch → Spanisch aus dem Abitur NRW Spanisch (2021-2023). Mit ausführlicher Lösung und automatischer Korrektur.

Aufgabe HT 1 - Tarea 4 · GK · Haupttermin · fortgeführt 2023

Sprachmittlung isoliert: Escribir un e-mail a Sofía comunicándole la información del artículo sobre la demanda del político Gabriel Rufián, así como su trasfondo y los efectos de dicha demanda.

Aufgabe HT 2 - Tarea 4 · GK · Haupttermin · fortgeführt 2023

Klausurteil B: Sprachmittlung isoliert. Escribe un e-mail en español a tu compañero David explicando la situación de Malwina y de otros inmigrantes polacos en Alemania basándote en el texto alemán proporcionado.

Aufgabe HT 1 - 4 · GK · Haupttermin · neu einsetzend 2023

Klausurteil B: Sprachmittlung isoliert. Redacta un correo electrónico a Julieta y preséntale la información que da el artículo sobre la asociación 'Futuro Sí', sus objetivos y sus actividades (18 puntos de contenido).

Aufgabe HT 2 - 4 · GK · Haupttermin · neu einsetzend 2023

Klausurteil B: Sprachmittlung isoliert (Aufgabe 4). Escribe un e-mail a tu amigo Julián de Bilbao, que tiene que preparar una presentación sobre la vida de los inmigrantes españoles en Alemania, presentándole a Cristina Fernández-Moser y su compromiso en la Asociación española de Padres de Familia de Essen a partir…

Aufgabe HT 1 - 4 · GK · Haupttermin · neu einsetzend · Weit 2023

Klausurteil B: Sprachmittlung isoliert (Tarea 4). Mediación lingüística a partir del texto en alemán sobre la asociación 'Futuro Sí'. Redactar un correo electrónico a una amiga colombiana (Julieta) informándole sobre la asociación 'Futuro Sí', sus objetivos y sus actividades.

Aufgabe HT 2 - 4 · GK · Haupttermin · neu einsetzend · Weit 2023

Sprachmittlung (isolierte Mediation): Basándote en el artículo en alemán 'BIEN HECHO! GUT GEMACHT! So geht Integration auf Spanisch', escribe un e-mail a tu amigo Julián de Bilbao presentándole a Cristina Fernández-Moser y su compromiso en la Asociación española de Padres de Familia de Essen.

Aufgabe NT 1 - 4 · GK · Nachtermin · neu einsetzend 2023

Escribir un e-mail a Pau informando sobre el proyecto Diomcoop en Barcelona basado en el texto de Der Spiegel.

Aufgabe NT 2 - 4 · GK · Nachtermin · neu einsetzend 2023

Escribe un correo electrónico a Luis explicando la información del artículo sobre el impacto de la pobreza infantil en Alemania.

Aufgabe HT 1 - 4 · LK · Haupttermin · fortgeführt 2023

Escribe un correo electrónico en español a tu amiga Ana mediando la información del artículo en alemán 'Von Hitler zu Franco'. Debes resumir el destino de los supervivientes republicanos españoles en campos de concentración nazis tras el fin de la Segunda Guerra Mundial y el debate actual en torno a su memoria…

Aufgabe HT 2 - 4 · LK · Haupttermin · fortgeführt 2023

Escribe un correo electrónico a Malika presentándole las informaciones del texto 'Der Traum vom besseren Leben' acerca de la vida, dificultades e integración de Ülkü Kilic y Efsun Kizilay en Alemania.

Aufgabe HT 1 - Tarea 4 · GK · Haupttermin · fortgeführt 2022

Klausurteil B (Sprachmittlung): Redacta un correo electrónico a tu amiga española Elena informándole sobre el impacto práctico del trabajo de la ONG World Vision en la vida del niño salvadoreño Leonardo, a partir del texto en alemán 'Patenkind Leonardo verwirklicht große Träume'.

Aufgabe HT 2 - Tarea 4 · GK · Haupttermin · fortgeführt 2022

Redacta un e-mail a Ana presentándole la información del artículo sobre las experiencias de Cristina Gonzales en Alemania.

Aufgabe HT 3 - Tarea 4 · GK · Haupttermin · fortgeführt 2022

Escribe un e-mail a Ana comunicándole la situación lingüística actual en Cataluña y la actitud de los catalanes hacia su lengua según el artículo.

Aufgabe HT 1 - Klausurteil B - 4 · GK · Haupttermin · neu einsetzend 2022

Klausurteil B - Sprachmittlung isoliert. Situación: Tú amigo español Tarek tiene que preparar una ponencia para el instituto sobre la situación de los niños en barrios problemáticos en Latinoamérica. En este contexto está buscando información sobre proyectos en Latinoamérica. Después de leer el artículo sobre…

Aufgabe HT 2 - Klausurteil B - 4 · GK · Haupttermin · neu einsetzend 2022

Redacta un e-mail en español a tu amiga Merce en Barcelona en el que le transmites la información del artículo alemán de DIE ZEIT ('Das bessere Barcelona?') sobre el impacto de la pandemia de coronavirus en el turismo de Barcelona y en los habitantes de la ciudad (Sprachmittlung isoliert).

Aufgabe HT 3 - Klausurteil B - 4 · GK · Haupttermin · neu einsetzend 2022

Escribe un e-mail a tu amiga Viviana presentándole el trabajo de la Filarmonía Vallesana y su influencia en la vida de Rosi.

Aufgabe NT 1 - 4 · GK · Nachtermin · neu einsetzend 2022

Klausurteil B (Sprachmittlung isoliert): Escribe un correo electrónico en español a tu compañera de intercambio Alba resumiendo la información del artículo en alemán sobre las condiciones de vida de los inmigrantes indocumentados en Mallorca y las vías para legalizar su estatus.

Aufgabe NT 2 - 4 · GK · Nachtermin · neu einsetzend 2022

Klausurteil B: Sprachmittlung isoliert. Escribe un e-mail a Felipe comunicándole las informaciones del artículo sobre Benidorm como destino turístico inteligente y sostenible (18 puntos de contenido).

Aufgabe NT 3 - 4 · GK · Nachtermin · neu einsetzend 2022

Klausurteil B: Sprachmittlung isoliert (Aufgabe 4). Escribe un correo electrónico a Carina y resúmele las informaciones del artículo sobre el impacto que tienen las clases de música en la escuela de la organización World Vision en la vida del niño guatemalteco Gustavo.

Aufgabe HT 1 - Klausurteil B - Aufgabe 4 · LK · Haupttermin · fortgeführt 2022

Klausurteil B - Aufgabe 4: Mediación lingüística (Sprachmittlung). Redactar un correo electrónico a Lucho transmitiendo la información del artículo periodístico sobre el trato actual, a nivel social y personal, con los autores de crímenes de la dictadura militar en Chile.

Aufgabe HT 2 - Klausurteil B - Aufgabe 4 · LK · Haupttermin · fortgeführt 2022

Klausurteil B: Sprachmittlung isoliert (Aufgabe 4). Escribe un correo electrónico a Nuria y resúmele las razones históricas y las repercusiones actuales del conflicto en torno a la independencia de Cataluña mencionadas en el artículo alemán 'Shakespeare, der alte Katalane'.

Aufgabe HT 3 - Klausurteil B - Aufgabe 4 · LK · Haupttermin · fortgeführt 2022

Klausurteil B (Sprachmittlung isoliert): Redacta un e-mail para comunicarle a Claudia las informaciones del artículo de Hans-Günter Kellner sobre la ley proyectada por el gobierno español (Ley de Memoria Democrática), su trasfondo y la relevancia que tiene para las familias de las víctimas.

Aufgabe HT 1 - 4 · GK · Haupttermin · fortgeführt 2021

Redacta un e-mail a Pilar y preséntale el caso de Assane y el conflicto en el que se encuentran los vendedores ambulantes en Barcelona.

Aufgabe HT 2 - 4 · GK · Haupttermin · fortgeführt 2021

Sprachmittlung isoliert: Escribe un correo electrónico a Nuria y preséntale el programa de la asociación Los Quinchos para promover la formación profesional de los niños y jóvenes en situación de riesgo a partir de un artículo en alemán de Die Johanniter.

Aufgabe HT 3 - 4 · GK · Haupttermin · fortgeführt 2021

Escribe un e-mail a Carina y comunícale las informaciones del artículo sobre las protestas de las empleadas de hotel y su trasfondo.

Aufgabe HT 1 - Tarea 4 · GK · Haupttermin · neu einsetzend 2021

Escribe un correo electrónico a Marco presentándole las informaciones del artículo sobre el norte de España como destino turístico alternativo al turismo de masas.

Aufgabe HT 2 - Tarea 4 · GK · Haupttermin · neu einsetzend 2021

Klausurteil B (Sprachmittlung isoliert): Escribe un e-mail en español a tu amiga ecuatoriana Idania resumiendo las informaciones del artículo 'Neues Selbstbewusstsein der Indigenen' sobre el colegio bilingüe intercultural 'Unidad Educativa Monseñor Leonidas Proaño' en Riobamba y sobre la alumna Jennifer.

Aufgabe HT 3 - Tarea 4 · GK · Haupttermin · neu einsetzend 2021

Klausurteil B: Sprachmittlung isoliert (Tarea 4). Escribe un correo electrónico a tu amigo español Carlos resumiendo las condiciones de vida de los niños y sus familias en Nicaragua y el trabajo voluntario de Julia Grass, basándote en el artículo en alemán.

Aufgabe HT 1 - 4 · GK · Haupttermin · neu einsetzend · Weit 2021

Klausurteil B: Sprachmittlung isoliert. Escribe un correo electrónico a Marco (de México) presentándole las informaciones del artículo sobre el norte de España como destino turístico alternativo al turismo de masas.

Aufgabe HT 2 - 4 · GK · Haupttermin · neu einsetzend · Weit 2021

Klausurteil B: Sprachmittlung isoliert. Situación: Quieres saber de Idania si en su colegio también se enseña en una lengua indígena. Tarea: Escribe un e-mail a Idania y comunícale las informaciones sobre el colegio presentado en el artículo y sobre la estudiante Jennifer.

Aufgabe HT 3 - 4 · GK · Haupttermin · neu einsetzend · Weit 2021

Klausurteil B: Sprachmittlung isoliert (Aufgabe 4). Escribe un correo electrónico a tu amigo español Carlos resumiendo las condiciones de vida de los niños y sus familias en Nicaragua y el voluntariado de Julia Grass a partir del texto en alemán.

Aufgabe NT 1 - 4 · GK · Nachtermin · neu einsetzend 2021

Sprachmittlung isoliert: Escríbele un e-mail a Pepa y preséntale el trabajo y las metas del Sindicato Popular de Vendedores Ambulantes de Barcelona basándote en el artículo en alemán.

Aufgabe NT 2 - 4 · GK · Nachtermin · neu einsetzend 2021

Klausurteil B: Sprachmittlung isoliert (Aufgabe 4): Escribe un correo electrónico a tu amigo chileno Antonio informándole sobre los chiringuitos y cómo protegen las tradiciones andaluzas y el medio ambiente a partir del artículo 'Barfuß in die Nacht'.

Aufgabe NT 3 - 4 · GK · Nachtermin · neu einsetzend 2021

Sprachmittlung isoliert (Aufgabe 4): Escribe un correo electrónico a Luisa y preséntale el trabajo del proyecto 'Yolia' de Ciudad de México y sus metas, basándote en el artículo en alemán.

Aufgabe HT 1 - Tarea 4 · LK · Haupttermin · fortgeführt 2021

Sprachmittlung (Klausurteil B, Tarea 4): Redacta un e-mail en español a tu amigo Miguel informándole sobre cómo se percibe en Alemania la situación de los indígenas en México a partir del artículo de ZDF.de de Wolf-Dieter Vogel, resumiendo las decisiones políticas del presidente López Obrador y las reacciones/críticas…

Aufgabe HT 2 - Tarea 4 · LK · Haupttermin · fortgeführt 2021

Sprachmittlung: Redactar un correo electrónico a Ana sobre la vida de los jóvenes rumanos en España y la opinión social a partir de un artículo en alemán.

Aufgabe HT 3 - Tarea 4 · LK · Haupttermin · fortgeführt 2021

Sprachmittlung: Redacta un e-mail a Marta y resúmele los aspectos que da el artículo de Ute Müller sobre el trato con las víctimas del franquismo después de la dictadura, tanto por parte de las autoridades como por parte de iniciativas individuales.

Andere Themen: Spanisch

Schreiben