Aufgabe NT 2 - 4 · Abitur NRW Spanisch GK · Nachtermin · neu einsetzend 2021

Klausurteil B: Sprachmittlung isoliert

Klausurteil B

Barbara Meixner

Barfuß in die Nacht

Zu einem andalusischen Sommer gehören Sonne und Meer. Und Chiringuitos. In den einfachen Strandbars gibt es alles: frisches Essen, kühle Getränke, rhythmische Klänge – und viel Freiheit

[...]

Angefangen hat alles vor gut 200 Jahren als spanisches „Fast Food“ – der schnelle Imbiss.

Damals begannen die Fischer, die Reste ihres Tagesfangs am Strand zu verkaufen. Grill

und Holzhütte kamen dazu, die Fische landeten direkt auf den Tellern der Gäste, und die

5 Einheimischen hatten etwas, was man heute wohl als Strandbar bezeichnen würde. Selbst

Marketingprofis hätten sich kein besseres Konzept einfallen lassen können: Sardinen in den

Magen, kaltes Bier auf die Zunge und Füße in den Sand. Effektiv und ohne Schnörkel.

Vieles hat sich in den 200 Jahren zwar verändert, manches jedoch nicht. [...]

Juan, dessen Eltern in den Siebzigerjahren dem Ruf der Wellen und der Wildnis an die Küste

10 folgten, grinst. Damals ließen sich hier zahlreiche spanische Musiker und Künstler nieder.

[...] Chiringuitos wurden zu Institutionen für Bohemiens und Aussteiger, die lieber den Sand

zwischen den Zehen spüren wollten, als den Zwängen der Großstadt zu folgen. Für den

24-jährigen Juan ist das Kindheitserinnerung und Zukunft gleichermaßen. [...] „Hombre!

Was mich nervt, ist, dass viele Menschen heute die Essenz eines Chiringuito nicht mehr

15 verstehen. Hier geht es um Freiheit und entspannte Nächte. Nicht um Profit und Massen-

clubs!“

Kaum zehn Quadratmeter groß ist das Tamarindo, die einfache Hütte aus Holz – als Teil

der Natur schmiegt sie sich in die Dünen. Den Strom für Cocktailmixer, Kühlschrank und

Stereoanlage liefert die Solaranlage auf dem Dach.

20 „Toiletten gibt es keine. Ist alles Naturschutzgebiet rundherum.“ Juan zeigt auf die hügeligen

Pinienwälder hinter den Dünen. Zu stören scheint ihn das wenig. [...] Ebenso wenig, dass

die Hütte im Winter komplett abgebaut werden muss. So verlangt es das Gesetz. Im Gegen-

teil: „Diese Wildheit der Natur macht die einzigartige Stimmung aus!“ Den Blick auf das

Meer und ein Bier – das brauche seine andalusische Hippieseele.

25 Lizenzen für den Platz am Strand sind schwer zu bekommen. Juan hatte Glück. Jeder Quadrat-

meter Strand ist klar im Grundbuch festgehalten. Das verhindert den Bau großer Hotelanlagen

und Resorts, denn Naturschutz hat noch Priorität. Im Vergleich zu anderen spanischen Küsten-

abschnitten ist die Costa de la Luz weitgehend wildes Land.

[...]

30 [N]ach 23 Uhr kehrt ein wenig Ruhe ein – dann landen frische Fische auf dem Grill. Ganz

Spanien isst spät. Sardinen, Oktopus und Thunfisch, der vor der „Haustür“ aus dem Meer

gezogen wird. An den Wänden hängen Erinnerungen aus aller Welt. Sherryfässer werden zu

Barhockern, Ackerpflüge zu Kronleuchtern und Paletten zu Tischen. „Jedes Jahr überlege

ich mir, was sich verändern lässt“, erklärt Manuel. Veränderungen halten diesen Ort am Leben.

35 „Ein Chiringuito bietet so viele Möglichkeiten – viel mehr als eine normale Bar mit Mauern.“

Im Hintergrund heizt ein kubanischer Sänger der Menge mit Salsaklängen ein. Dampfende

Körper bewegen sich im Takt. Der Wind trägt den Rhythmus der Congas und Trompeten hin-

unter zum Meer. In die Herzen der Andalusier, die Sommer für Sommer in den Chiringuitos

den Alltag gegen ein kleines Stück Freiheit eintauschen.

Anmerkungen:

Z. 11 · Bohemien · unbekümmerte, leichtlebige und unkonventionelle Künstlernatur

Z. 14 · Essenz · das Wesentliche

Z. 17 · Tamarindo · Name eines Chiringuitos in Tarifa

Z. 24 · Hippie · Anhänger/in einer in den 1960er Jahren entstandene Jugendbewegung, für die u. a. Naturverbundenheit und Konsumkritik zentral waren

Z. 28 · Costa de la Luz · Küste zwischen Cádiz und Tarifa

4. Situación:

Antonio, tu amigo chileno, ha dicho que durante vuestras vacaciones en Andalucía no irá a restaurantes de comida rápida, ya que, según él, dañan el medio ambiente y no forman parte de la cultura de un país. Has dado con el artículo “Barfuß in die Nacht” y piensas que podría interesarle.

Tarea:

Redacta un correo electrónico dirigido a tu amigo e infórmale, según el artículo, sobre los chiringuitos y sobre la manera en que contribuyen a proteger las tradiciones andaluzas y el medio ambiente. (18 Punkte)