Ejercicios de Traducción de Eutropio: Breviario de historia de Roma
12 ejercicios de Traducción de Eutropio: Breviario de historia de Roma de Latín II que han salido en la Selectividad de Extremadura (PAU/EBAU) 2021-2026.
Ejercicio 1.1 · Extraordinaria 2026
Traducir con diccionario el texto propuesto de Eutropio (Breviario 9,3): 'Gordiano occiso, Philippi duo, filius ac pater, imperium invaserunt. Postquam exercitum reduxērunt incolumem, ad Italiam ex Syria profecti sunt. In imperio suo millesimus annus Romae urbis celebrātus est, ingenti apparatu ludōrum…
Ejercicio 1.1 · Ordinaria 2026
Traducir con diccionario el texto de Eutropio (Breviario 3,8) sobre la Segunda Guerra Púnica.
Ejercicio 1.1 · Extraordinaria 2025
1.1. Traducción con diccionario del texto de Eutropio (Breviario 8,7) sobre el emperador Adriano.
Ejercicio 1.1 · Ordinaria 2025
Traducir con diccionario el texto de Eutropio (Breviario 1,5): 'Post Hostilium Ancus Marcius, Numae nepos, suscepit imperium. Contra Latinos dimicavit, Aventinum montem et Ianiculum civitati adiecit, apud ostium Tiberis civitatem condidit decimo sexto miliario ab urbe Roma. Vicesimo et quarto anno imperii morbo…
Ejercicio I - Texto 1 · Extraordinaria 2024
Traducción al español del Texto 1 (Eutropio, Breviario 2.11): Eodem tempore bellum indictum est Tarentinis...
Ejercicio I - Texto 1 · Ordinaria 2024
Traducción al español del texto 1: Eutropio, Breviario 2.26.
Ejercicio I - Texto 1 · Extraordinaria 2023
I) TRADUCCIÓN. Texto 1. Eutropio, Breviario 6.20. Traduce al español el texto sobre la guerra civil entre César y Pompeyo.
Ejercicio I - Texto 1 · Ordinaria 2023
Traducción al español del texto 1 (Eutropio, Breviario 4.8): campaña de Emilio Paulo en el Epiro y su triunfo en Roma con Perseo cautivo.
Ejercicio I - Texto 1 · Extraordinaria 2022
I) TRADUCCIÓN. Traduce al español el Texto 1: Eutropio, Breviario 3.13.
Ejercicio I) Texto 1 · Ordinaria 2022
Traducción al español del texto 1 de Eutropio (Breviario 2.14) sobre la lucha de los cónsules romanos contra Pirro.
Bloque I - Texto 1 · Extraordinaria 2021
Traducción al español del Texto 1: Eutropio, Breviario 1.8.
Ejercicio I) Traducción - Texto 1 · Ordinaria 2021
I) TRADUCCIÓN. Traduce al español el texto 1: Eutropio, Breviario 3.9 (P. Cornelius Scipio Hannibali primus occurrit...).
Otros temas de Latín II
Traducción y análisis del texto
- Traducción de las fábulas de Fedro · 8 problemas · 50 % de que salga
- Análisis morfológico de formas nominales y verbales · 20 problemas · 85 % de que salga
- Análisis sintáctico: identificar estructuras en el texto · 20 problemas · 85 % de que salga
El léxico y su evolución
- Latinismos: expresiones latinas en el español actual · 4 problemas · 65 % de que salga
- Evolución fonética del latín al castellano: cultismos y palabras patrimoniales · 20 problemas · 85 % de que salga
Literatura latina
- La épica latina: Virgilio · 6 problemas · 65 % de que salga
- La oratoria en Roma: Cicerón · 5 problemas · 55 % de que salga
- La historiografía latina · 5 problemas · 60 % de que salga
- El género de la fábula: Fedro · 5 problemas · 50 % de que salga
- El teatro romano: la comedia de Plauto y Terencio · 3 problemas · 40 % de que salga
- Literatura latina: relacionar género, autor, obra y tema · 24 problemas · 85 % de que salga