Ejercicios de Traducción: Eutropio, Breviario de historia romana

14 ejercicios de Traducción: Eutropio, Breviario de historia romana de Latín II que han salido en la Selectividad de Cantabria (PAU/EBAU) 2021-2026.

Apartado 1 - Texto 1 - Pregunta obligatoria 1 · Extraordinaria 2026

Traduzca el texto de Eutropio (Texto 1): 'Derrota de Aníbal y triunfo de Escipión el Africano'.

Apartado 1 - Pregunta 1 (Texto 1) · Ordinaria 2026

Pregunta obligatoria 1: Traduzca el Texto 1 (Eutropio, Breviario VII, 23, 1 sobre Domiciano).

Apartado 1 - Texto 1 - Pregunta 1 · Extraordinaria 2025

Pregunta obligatoria 1 [4 puntos]. Traduce el texto elegido: Texto 1 (Eutropio: Tarquinio Prisco construye muros, cloacas y un circo).

Apartado 1 - Pregunta 1 (Texto 1) · Ordinaria 2025

Traduce el texto 1 de Eutropio (Breviario VII, 15, 1) sobre el suicidio de Nerón.

Ejercicio Parte 1 - Cuestión 1 (Texto 1: Eutropio) · Extraordinaria 2024

Analice sintácticamente [2 puntos] y traduzca [3 puntos] el Texto 1 de Eutropio (César, tras vencer a Ptolomeo en Alejandría, le entrega el reino a Cleopatra).

Ejercicio Parte 1 - Cuestión 1 (Texto 1) · Ordinaria 2024

Análisis sintáctico (2 puntos) y traducción (3 puntos) del texto 1 de Eutropio (Breviarium VII, 14): 'Successit huic Nero, Caligulae, avunculo suo, simillimus, qui Romanum imperium et deformavit et diminuit. Parricidia multa commisit, fratre, uxore, sorore, matre interfectis. Urbem Romam incendit, ut spectaculi eius…

Ejercicio Parte 1 - Cuestión 1 (Texto 1) · Extraordinaria 2023

Texto 1: Eutropio. 1. Analice sintácticamente el texto elegido [2 puntos] y tradúzcalo [3 puntos].

Ejercicio Parte 1 - Cuestión 1 (Texto 1) · Ordinaria 2023

Analice sintácticamente el Texto 1 de Eutropio y tradúzcalo al castellano.

Ejercicio Parte 1 - Pregunta 1 (Texto 1: Eutropio) · Extraordinaria 2022

Analice sintácticamente el Texto 1 de Eutropio (Numa Pompilio, segundo rey de Roma) y tradúzcalo al castellano.

Ejercicio Parte 1 - Cuestión 1 (Texto 2) · Ordinaria 2022

Analice sintácticamente el texto 2 de Eutropio (Segunda guerra civil) [2 puntos] y tradúzcalo al castellano [3 puntos].

Ejercicio Parte 1 - Cuestión 1 (Texto 1) · Extraordinaria 2021

Analiza sintácticamente y traduce el Texto 1 (Tarquinio el Soberbio, séptimo y último rey de Roma).

Ejercicio Parte 1 - Cuestión 1 (Texto 2) · Extraordinaria 2021

Analiza sintácticamente y traduce el Texto 2 (Batalla de Accio. Muerte de Antonio y Cleopatra).

Ejercicio Parte 1 - Cuestión 1 (Texto 1) · Ordinaria 2021

Analiza sintácticamente el Texto 1 (Rómulo y la fundación de Roma) y tradúcelo al castellano.

Ejercicio Parte 1 - Cuestión 1 (Texto 2) · Ordinaria 2021

Analiza sintácticamente y traduce el Texto 2 (Eutropio, Breviarium VI, 15).

Otros temas de Latín II

Textos: traducción y análisis

Léxico: evolución y latinismos

Literatura latina