Ejercicios de Traducción de textos latinos en verso: Catulo, Marcial y Plauto
12 ejercicios de Traducción de textos latinos en verso: Catulo, Marcial y Plauto de Latín II que han salido en la Selectividad de Aragón (PAU/EvAU) 2021-2026.
Problema 1 · Extraordinaria 2026
Traducción del texto del prólogo de Anfitrión de Plauto (versos 107-113).
Opción D - 1 · Extraordinaria 2024
Traducción del poema de Catulo (13.1-8) en el que invita a cenar a su amigo Fabulo.
Opción C - 1 · Ordinaria 2024
Traducción del texto poético de Catulo (9.1-8): Alegría del poeta Catulo por el regreso de su amigo Veranio desde Hispania.
Opción C - 1 · Extraordinaria 2023
Traducción del texto de Catulo (5.1-9): 'Vivamus, mea Lesbia, atque amemus...'
Opción D - 1 · Extraordinaria 2023
Traducción del epigrama de Marcial (Epigramas 2.7): 'Declamas belle, causas agis, Attale, belle...'
Opción C - 1 · Ordinaria 2023
1. Traducción del texto de Catulo (Catulo 8.12-19). [4 puntos]
Opción C - 1 · Extraordinaria 2022
Traducción del texto de Catulo 13.1-8 (Cenabis bene, mi Fabulle, apud me...).
Bloque 1 - Opción C - 1 · Ordinaria 2022
Traducción del texto en verso propuesto de Catulo (9.1-8).
Bloque 1 - Opción D - 1 · Ordinaria 2022
Traducción del texto en verso propuesto de Marcial (Epigramas 2.7).
Bloque 1 - Opción C - 1 · Extraordinaria 2021
Traducción del texto de Marcial (Epigramas II 7) propuesto en la Opción C del Bloque 1.
Bloque 1 - Opción D - 1 · Extraordinaria 2021
Traducción del texto de Marcial (Epigramas X 47) sobre la felicidad en una vida sencilla.
Opción C - 1 · Ordinaria 2021
1. Traducción del texto de Catulo (Catulo 13, 1-8).
Otros temas de Latín II
Texto latino: traducción y análisis
- Traducción de textos latinos en prosa · 24 problemas · 75 % de que salga
- Análisis morfológico y declinación de un sintagma · 36 problemas · 85 % de que salga
- Análisis sintáctico de un período oracional · 36 problemas · 85 % de que salga
El léxico latino y su evolución
- Expresiones latinas usadas en castellano · 12 problemas · 85 % de que salga
- Evolución fonética del latín al castellano · 12 problemas · 85 % de que salga
Literatura latina
- La épica latina: Virgilio y Ovidio · 10 problemas · 70 % de que salga
- Lírica y epigrama: Catulo, Horacio y Marcial · 6 problemas · 60 % de que salga
- El teatro latino: comedia y tragedia · 8 problemas · 55 % de que salga
- La historiografía latina: César, Salustio, Livio y Tácito · 10 problemas · 80 % de que salga
- Oratoria y retórica: Cicerón y Quintiliano · 6 problemas · 45 % de que salga