Examen de Latín II PAU Madrid 2025 · Modelo

OPCIÓN A

A causa del miedo a los cimbros, el consulado de Mario se prolongó durante varios años.

In triumpho Marii ductus 1 ante currum eius Iugurtha cum duobus filiis et in carcere necatus est. Marius triumphali veste in senatum venit, quod nemo ante eum fecerat, eique 2 propter metum Cimbrici belli 3 continuatus per complures annos est consulatus.

(Liv. perioch. 67)

NOTAS:

1. ductus: entiéndase ductus est; 2. eique: “y a él” (se refiere a Mario); 3. Cimbrici belli: “a la guerra de los cimbros”.

A.1 (5 puntos) Traduzca el texto.

OPCIÓN A

A causa del miedo a los cimbros, el consulado de Mario se prolongó durante varios años.

In triumpho Marii ductus 1 ante currum eius Iugurtha cum duobus filiis et in carcere necatus est. Marius triumphali veste in senatum venit, quod nemo ante eum fecerat, eique 2 propter metum Cimbrici belli 3 continuatus per complures annos est consulatus.

(Liv. perioch. 67)

NOTAS:

1. ductus: entiéndase ductus est; 2. eique: “y a él” (se refiere a Mario); 3. Cimbrici belli: “a la guerra de los cimbros”.

A.2 (1 punto) Analice morfológicamente las palabras eius, veste, fecerat y consulatus, indicando exclusivamente en qué forma aparecen en este texto.

OPCIÓN A

A causa del miedo a los cimbros, el consulado de Mario se prolongó durante varios años.

In triumpho Marii ductus 1 ante currum eius Iugurtha cum duobus filiis et in carcere necatus est. Marius triumphali veste in senatum venit, quod nemo ante eum fecerat, eique 2 propter metum Cimbrici belli 3 continuatus per complures annos est consulatus.

(Liv. perioch. 67)

NOTAS:

1. ductus: entiéndase ductus est; 2. eique: “y a él” (se refiere a Mario); 3. Cimbrici belli: “a la guerra de los cimbros”.

A.3 (1,5 puntos)

a)

Indique la función sintáctica de cum duobus filiis.

b)

Analice sintácticamente la oración et in carcere necatus est.

c)

Indique qué tipo de oración es quod nemo ante eum fecerat.

OPCIÓN B

El caudillo galo Vercingetórige toma medidas contra los romanos. César también se prepara para el combate.

Fugato 1 omni equitatu, Vercingetorix copias reduxit protinusque Alesiam iter facere coepit celeriterque impedimenta ex castris educi et se 2 subsequi iussit. Caesar, impedimentis in proximum collem deductis, circiter tribus milibus hostium ex novissimo agmine interfectis, altero die ad Alesiam castra fecit.

(Caes. Gall. 7, 68, 1-2)

NOTAS

1. Del verbo fugo, -as, -are.

2. se: complemento directo del infinitivo subsequi.

B.1 Traduzca el texto.

OPCIÓN B

El caudillo galo Vercingetórige toma medidas contra los romanos. César también se prepara para el combate.

Fugato 1 omni equitatu, Vercingetorix copias reduxit protinusque Alesiam iter facere coepit celeriterque impedimenta ex castris educi et se 2 subsequi iussit. Caesar, impedimentis in proximum collem deductis, circiter tribus milibus hostium ex novissimo agmine interfectis, altero die ad Alesiam castra fecit.

(Caes. Gall. 7, 68, 1-2)

NOTAS

1. Del verbo fugo, -as, -are.

2. se: complemento directo del infinitivo subsequi.

B.2 (1 punto) Analice morfológicamente las palabras omni, reduxit, collem y deductis, indicando exclusivamente en qué forma aparecen en este texto.

OPCIÓN B

El caudillo galo Vercingetórige toma medidas contra los romanos. César también se prepara para el combate.

Fugato 1 omni equitatu, Vercingetorix copias reduxit protinusque Alesiam iter facere coepit celeriterque impedimenta ex castris educi et se 2 subsequi iussit. Caesar, impedimentis in proximum collem deductis, circiter tribus milibus hostium ex novissimo agmine interfectis, altero die ad Alesiam castra fecit.

(Caes. Gall. 7, 68, 1-2)

NOTAS

1. Del verbo fugo, -as, -are.

2. se: complemento directo del infinitivo subsequi.

B.3 (1,5 puntos)

a)

Analice sintácticamente la oración Fugato omni equitatu, Vercingetorix copias reduxit.

b)

Indique qué tipo de oración es impedimenta ex castris educi.

c)

Indique la función sintáctica de altero die.

BLOQUE II. ETIMOLOGÍA Y EVOLUCIÓN DEL LATÍN AL ESPAÑOL

OPCIÓN A.4 (1 punto)

a)

Escriba una palabra española relacionada etimológicamente por derivación o composición con el verbo venio, -is, ire, veni, ventum y otra con el sustantivo annus, -i. Quedan excluidos los términos que provengan directamente de las palabras latinas propuestas. Explique sus significados.

b)

Indique y describa dos cambios fonéticos experimentados por la palabra latina filium en su evolución al castellano. Señale el resultado final de dicha evolución.

BLOQUE II. ETIMOLOGÍA Y EVOLUCIÓN DEL LATÍN AL ESPAÑOL

OPCIÓN B.4 (1 punto)

a)

Escriba una palabra española relacionada etimológicamente por derivación o composición con el verbo duco, -is, -ere, duxi, ductum y otra con el adjetivo proximus, -a, -um. Quedan excluidos los términos que provengan directamente de las palabras latinas propuestas. Explique sus significados.

b)

Indique y describa dos cambios fonéticos experimentados por la palabra latina facere en su evolución al castellano. Señale el resultado final de dicha evolución.

BLOQUE III. LITERATURA

OPCIÓN A.5 (1,5 puntos)

El texto traducido es un resumen del relato de Tito Livio sobre el general Mario. Hable de las características del género historiográfico, sitúe cronológicamente a Tito Livio y hable de su obra.

BLOQUE III. LITERATURA

OPCIÓN B.5 (1,5 puntos)

Sitúe a Virgilio en su contexto cronológico, cite dos de sus obras y resuma el contenido de una de ellas.