Ejercicios de Traducción: Julio César, Guerra de las Galias y Guerra civil
12 ejercicios de Traducción: Julio César, Guerra de las Galias y Guerra civil de Latín II que han salido en la Selectividad de Navarra (PAU/EvAU) 2021-2026.
Ejercicio 1.B · Extraordinaria 2026
Traducción al castellano del texto de César (Guerra de las Galias VII, 63): 'Defectione Aeduorum cognita, bellum augetur...'
Ejercicio 1.B · Ordinaria 2026
Traducción del texto latino de César (Guerra de las Galias I, 48): «Ex eo die Caesar dies continuos quinque pro castris suas copias produxit et aciem instructam habuit, ut sibi potestas proelii contra Ariovistum non deesset. Ariovistus his omnibus diebus exercitum castris continuit, equestri proelio cotidie contendit.…
Ejercicio 1 - Opción B · Extraordinaria 2025
Traducción con diccionario del Texto B de César (Guerra de las Galias II, 13): Rendición de los galos vencidos.
Ejercicio 1 - Opción B · Ordinaria 2025
Traduce el texto de César (Texto B: «Efectos de un temporal», Guerra civil III, 27).
Opción B - Pregunta 1 · Extraordinaria 2024
Traducción al castellano del texto latino de Julio César (BG V. 38) sobre el ataque de los enemigos y la retirada a la selva.
Opción B - 1 · Ordinaria 2024
Traduce el texto latino de Julio César (BC, III, 44): «Omnia enim flumina atque omnes rivos, qui ad mare pertinebant, Caesar aut averterat aut magnis operibus obstruxerat. Atque, ut erant loca montuosa et aspera, angustias vallium praesepserat, sublicis in terram demissis; terramque aggesserat, ut aquam contineret».
Opción A - 1 · Extraordinaria 2023
1- Traduce el texto latino de Julio César (De bello civili III, 42).
Opción A - 1 · Ordinaria 2023
1- Traduce el texto latino de César (De bello Gallico VI, 38).
Opción B - 1 · Extraordinaria 2022
Traduce el texto latino de Julio César (De bello Gallico, II, 9) sobre el encuentro entre romanos y belgas junto al río Axona.
Opción A - 1 · Ordinaria 2022
1- Traduce el texto latino de Julio César (BG V, 58). (5 puntos)
Opción B - 1 · Extraordinaria 2021
Traducción del texto latino de César (De bello Gallico, II, 25): «Caesar, detracto scuto militi... hostium impetus tardatus est».
Opción B - 1 · Ordinaria 2021
1-Traduce el texto latino de César (De bello Gallico IV, 12). (5 puntos)
Otros temas de Latín II
Traducción de textos latinos
- Traducción: Eutropio, Breviarium ab urbe condita · 12 problemas · 85 % de que salga
Análisis gramatical del texto
- Análisis morfológico y sintáctico del texto · 23 problemas · 85 % de que salga
Plurilingüismo: el latín en el castellano
- Latinismos y expresiones latinas · 12 problemas · 85 % de que salga
- Evolución fonética del latín al castellano · 12 problemas · 85 % de que salga
Literatura latina
- Épica latina: Virgilio y la Eneida, Ovidio y las Metamorfosis · 16 problemas · 65 % de que salga
- Lírica latina: Catulo y Horacio · 9 problemas · 60 % de que salga
- Teatro latino: la comedia y Plauto · 10 problemas · 65 % de que salga
- Prosa latina: historiografía (César, Livio) y oratoria (Cicerón) · 9 problemas · 60 % de que salga
La antigua Roma: legado y patrimonio
- Legado de Roma: comentario de una imagen · 4 problemas · 60 % de que salga