Exámenes de Griego II PAU Navarra 2026
Los 2 exámenes oficiales de Griego II de Selectividad de Navarra (PAU/EvAU) 2026 (Ordinaria y Extraordinaria), con 12 problemas resueltos. Entran temas como Traducción: Apolodoro, Biblioteca mitológica. Practícalos con corrección al momento, pistas en cada apartado y la solución paso a paso, o descarga el PDF original.
Ordinaria (2026)
Temas del examen: Traducción: Apolodoro, Biblioteca mitológica · Traducción: Jenofonte y otros prosistas (Lisias, Luciano, Plutarco, Pausanias) · Análisis morfológico y sintáctico del texto · Etimología: helenismos en el castellano · Comentario del texto traducido: autor, época, obra y contenido cultural · Tragedia griega: Esquilo, Sófocles y Eurípides · Prosa griega: oratoria y fábula
- Opción A - 1 · Análisis morfológico y sintáctico del texto
Realiza el análisis sintáctico del fragmento desde ἀνήγετο hasta ἔχων: «ἀνήγετο μέλασιν ἱστίοις ἡ ναῦς ἡ τοὺς παῖδας φέρουσα εἰς Κρήτην, Θησεὺς δὲ τόλμης τι ἔχων». - Opción B - 1 · Análisis morfológico y sintáctico del texto
1. Análisis sintáctico del fragmento desde ὁ δὲ διαπορθμεύων hasta εἰς τὴν καρδίαν del texto de Apolodoro. (1 punto) - Opción A - 2 · Análisis morfológico y sintáctico del texto
Análisis morfológico de las siguientes palabras o sintagmas: τοὺς παῖδας, μέλασιν ἱστίοις, ἔχων, πρὸς τὸν πατέρα. - Opción B - 2 · Análisis morfológico y sintáctico del texto
2. Análisis morfológico de las siguientes palabras o sintagmas: διαπορθμεύων, αὐτῆς, ἐτόξευσε, εἰς τὴν καρδίαν. (1 punto) - Opción A - 3 · Traducción: Jenofonte y otros prosistas (Lisias, Luciano, Plutarco, Pausanias)
Traducción al castellano del texto de Pausanias (Descripción de Grecia, I.22.5): «ἀνήγετο μέλασιν ἱστίοις ἡ ναῦς ἡ τοὺς παῖδας φέρουσα εἰς Κρήτην, Θησεὺς δὲ τόλμης τι ἔχων, πρὸς τὸν πατέρα προεῖπε… - Opción B - 3 · Traducción: Apolodoro, Biblioteca mitológica
3. Traducción del texto: muerte del centauro Neso (Apolodoro, Biblioteca mitológica, II, 7.6). (5 puntos) - Opción A - 4 · Comentario del texto traducido: autor, época, obra y contenido cultural
Comentario del texto traducido: autor, época, obra, ideas del pasaje, contenido cultural. - Opción B - 4 · Comentario del texto traducido: autor, época, obra y contenido cultural
4. Comentario del texto traducido: autor, época, obra, ideas del pasaje, contenido cultural. (1 punto) - Problema 5 · Etimología: helenismos en el castellano
Etimologías: a) Define la palabra cardiopatía. b) ¿Cuál es el significado del étimo -cracia? Escribe dos derivados. - Ejercicio 6.a · Tragedia griega: Esquilo, Sófocles y Eurípides
Educación literaria: Autores trágicos: Esquilo, Sófocles y Eurípides. Se mencionará el título de una obra de cada autor y se explicará brevemente su argumento. - Ejercicio 6.b · Prosa griega: oratoria y fábula
Educación literaria: Definición y características de la fábula. Esopo.
Extraordinaria (2026)
Temas del examen: Traducción: Apolodoro, Biblioteca mitológica · Traducción: Jenofonte y otros prosistas (Lisias, Luciano, Plutarco, Pausanias) · Análisis morfológico y sintáctico del texto · Etimología: helenismos en el castellano · Comentario del texto traducido: autor, época, obra y contenido cultural · Épica griega: Homero, Ilíada y Odisea · Poesía lírica griega
- Ejercicio 1 - Opción A · Análisis morfológico y sintáctico del texto
Análisis sintáctico del fragmento de Plutarco (Vidas paralelas, 28, 4) desde Περικλῆς hasta εἶπε. - Ejercicio 2 - Opción A · Análisis morfológico y sintáctico del texto
Análisis morfológico de cuatro palabras o sintagmas del texto de Plutarco: τοὺς τάφους ἐνδόξους, κατὰ τὸν πόλεμον, καταβαίνοντα y αἱ γυναῖκες. - Ejercicio 3 - Opción A · Traducción: Jenofonte y otros prosistas (Lisias, Luciano, Plutarco, Pausanias)
Traducción al castellano del texto de Plutarco (Vidas paralelas, 28, 4) sobre el discurso de Pericles en honor a los caídos. - Ejercicio 4 - Opción A · Comentario del texto traducido: autor, época, obra y contenido cultural
Comentario del texto traducido de Plutarco: autor, época, obra, ideas del pasaje y contenido cultural. - Ejercicio 1 - Opción B · Análisis morfológico y sintáctico del texto
Análisis sintáctico del fragmento de Apolodoro desde «τοὺς δὲ παῖδας» hasta «Ἀθήνας». - Ejercicio 2 - Opción B · Análisis morfológico y sintáctico del texto
Análisis morfológico de cuatro formas griegas del texto: μεμψαμένη, τῇ νύμφῃ, ἔπεμψε, παρὰ Ἡλίου. - Ejercicio 3 - Opción B · Traducción: Apolodoro, Biblioteca mitológica
Traducción al castellano del texto de Apolodoro sobre la venganza de Medea y su huida a Atenas. - Ejercicio 4 - Opción B · Comentario del texto traducido: autor, época, obra y contenido cultural
Comentario del texto de Apolodoro: autor, época, obra, ideas del pasaje y contenido cultural del mito de Medea. - Problema 5 · Etimología: helenismos en el castellano
Etimologías: a. Define la palabra ginecología. b. Significado del étimo tanato- y dos derivados. - Ejercicio 6.a · Épica griega: Homero, Ilíada y Odisea
Educación literaria: Desarrolla el tema 'Forma y contenido de la Odisea'. - Ejercicio 6.b · Poesía lírica griega
Educación literaria: Desarrolla el tema 'Definición y características de la poesía lírica (marco histórico y subgéneros). Safo de Lesbos, Solón, Arquíloco y Píndaro'.
También puedes estudiar por temas
Practica un tema con ejercicios de los exámenes de todos los años, mezclados.
- Análisis morfológico y sintáctico del texto · 28 problemas · 85 % de que salga
- Comentario del texto traducido: autor, época, obra y contenido cultural · 19 problemas · 85 % de que salga
- Etimología: helenismos en el castellano · 14 problemas · 85 % de que salga
- Traducción: Apolodoro, Biblioteca mitológica · 12 problemas · 85 % de que salga
- Traducción: Jenofonte y otros prosistas (Lisias, Luciano, Plutarco, Pausanias) · 12 problemas · 85 % de que salga
- Tragedia griega: Esquilo, Sófocles y Eurípides · 7 problemas · 55 % de que salga