Ejercicio B.1 · Latín II PAU Madrid Extraordinaria Coincidencias 2020
Tema: Traducción de texto latino · Del examen Extraordinaria Coincidencias (2020)
Enunciado
TEXTO B
Los galos atacan a las legiones de César cuando estas estaban levantando el campamento.
Equites nostri cum hostium equitatu proelium commiserunt. Interim legiones castra munire coeperunt. Ubi prima impedimenta nostri exercitus ab eis 1 visa sunt, omnibus copiis provolaverunt impetumque in nostros equites fecerunt. Eādem celeritate ad nostra castra atque eos, qui in opere 2 occupati erant, contenderunt 3.
César, B. G. 2, 19, 4-7
NOTAS: 1. eis: se refiere a los enemigos; 2. opere: de opus, -eris "obra de fortificación (del campamento)"; 3. contenderunt: del verbo contendo "dirigirse contra ( ad)".
B.1 (5 puntos) Traduzca el texto.
Solución
Según los criterios oficiales de corrección
B.1 (5 puntos) Traduzca el texto.
Solución: Nuestros jinetes trabaron combate con la caballería de los enemigos. Entretanto, las legiones comenzaron a fortificar el campamento. Cuando los bagajes de nuestro ejército fueron divisados por ellos, corrieron con todas sus tropas y lanzaron un ataque contra nuestros jinetes. Con la misma rapidez se dirigieron contra nuestro campamento y contra los que estaban ocupados en la obra de fortificación.
La explicación paso a paso, hecha con IA, es Premium. Premium
Resuélvelo aquí mismo: corrección automática, pistas y solución paso a paso.
‹ Ejercicio A.1 · Extraordinaria Coincidencias 2020 · Ejercicio A.1 · Modelo 2020 ›
Más ejercicios de Traducción de texto latino
- Ejercicio A.1 · Ordinaria Coincidencias 2021
- Ejercicio B.1 · Ordinaria Coincidencias 2021
- Ejercicio A.1 · Extraordinaria 2020
- Ejercicio B.1 · Extraordinaria 2020
- Ejercicio A.1 · Extraordinaria Coincidencias 2020
- Ejercicio A.1 · Modelo 2020
- Ejercicio B.1 · Modelo 2020
- Ejercicio A.1 · Ordinaria 2020
- Ejercicio B.1 · Ordinaria 2020
- Ejercicio A.1 · Ordinaria Coincidencias 2020