Ejercicios de Traducción: César, De bello Gallico

12 ejercicios de Traducción: César, De bello Gallico de Latín II que han salido en la Selectividad de Castilla-La Mancha (PAU/EvAU) 2021-2026. Con solución.

Pregunta 1 - Texto A · Extraordinaria 2026

Realiza la traducción del Texto A (César, De bello Gallico): «Hāc re pro suggestu pronuntiātā, eodem die cum legionibus in Senones proficiscitur magnisque itineribus eo pervenit. Cognito eius adventu, Acco, qui princeps eius consilii fuerat, iubet in oppida multitudinem convenire.»

Pregunta 1 - Texto A · Ordinaria 2026

Traduce al castellano el Texto A de César (De bello Gallico): 'Eodem die legati, ab hostibus missi, ad Caesarem de pace venerunt. His Caesar numerum obsidum quem ante imperaverat duplicavit eosque in continentem adduci iussit. Ipse, idoneam tempestatem nactus, paulo post mediam noctem naves solvit.'

Pregunta 1 - Texto A · Extraordinaria 2025

Realiza la traducción del Texto A (César, De bello Gallico): Petrosidio el portador del águila muere defendiendo el estandarte y sus compañeros se suicidan.

Pregunta 1 - Texto A · Ordinaria 2025

Realiza la traducción del Texto A (César, De bello Gallico): los tréveros intentan atacar a Labieno que estaba acompañado por una sola legión.

Bloque A - Opción 1 · Extraordinaria 2024

Traducción con diccionario del texto de César (Opción 1): «César se acerca a la ciudad y las mujeres y los niños piden la paz; Diviciaco habla en su favor».

Bloque A - Opción 1 · Ordinaria 2024

Traducción del texto de César (De bello Gallico IV, 37, 2): 'Cum illi, orbe facto, sese defenderent...'

Bloque A - Opción 1 · Extraordinaria 2023

Traducción al castellano del texto de César (De bello Gallico, II, 29) sobre los aduatucos: Aduatuci, de quibus supra scripsimus, cum omnibus copiis auxilio Nerviis venirent, hac pugna nuntiata, ex itinere domum reverterunt; cunctis oppidis castellisque desertis, sua omnia in unum oppidum egregie natura munitum…

Bloque A - Opción 1 · Ordinaria 2023

Traducción del texto de César (De bello Gallico, VII, 80): «Cum a meridie prope ad solis occasum dubiā victoriā pugnaretur, Germani, unā in parte confertis turmis, in hostes impetum fecerunt eosque propulerunt; quibus in fugam coiectis, sagittarii circumventi interfectique sunt».

Bloque A - Opción 1 · Extraordinaria 2022

Traducción con diccionario del texto de César (De bello gallico, VII, 13) propuesto en la Opción 1.

Bloque A - Opción 1 · Ordinaria 2022

Traducción del texto de César (De bello gallico VI, 5): 'Totius exercitus impedimenta ad Labienum in Treveros mittit duasque ad eum legiones proficisci iubet; ipse cum legionibus expeditis quinque in Menapios proficiscitur. Illi, nulla coacta manu, loci praesidio freti, in silvas paludesque confugiunt.'

Bloque A - Opción 1 · Extraordinaria 2021

Traducir el texto de César (V, 46): 'Caesar, acceptis litteris horā circiter undecimā diei, statim nuntium in Bellovacos ad M. Crassum quaestorem mittit, cuius hiberna aberant ab eo milia passuum XXV; iubet mediā nocte legionem proficisci celeriterque ad se venire.'

Bloque A - Opción 1 · Ordinaria 2021

Traducción de un texto de César (De bello Gallico, V, 53): 'Caesar Fabium cum sua legione remittit in hiberna...'

Otros temas de Latín II

Traducción

Lengua latina

Plurilingüismo

Literatura latina

Roma: historia, legado y patrimonio