Bloque A - Opción 1 · Latín II PAU Castilla-La Mancha Ordinaria 2024

Tema: Traducción: César, De bello Gallico · Del examen Ordinaria (2024)

Enunciado

BLOQUE A (4 puntos) Traducción - OPCIÓN 1

Los Morinos atacan a los soldados romanos, que se defienden, y César manda ayuda.

Cum illi 1, orbe facto, sese 2 defenderent, celeriter ad clamorem hominum circiter 3 milia sex convenerunt. Quā re nuntiatā, Caesar 4 omnem ex castris equitatum suis auxilio misit. Interim nostri milites impetum hostium sustinuerunt. (Caesar, De bello Gallico)

Notas:

1- Illi: se refiere a los soldados de César.

2- Sese: pronombre reflexivo, se.

3- Circiter: adverbio.

4- Caesar, -aris: César.

Traduce el texto propuesto de César al castellano:

Enunciado: Bloque A - Opción 1 · Latín II PAU Castilla-La Mancha Ordinaria 2024

Solución

Según los criterios oficiales de corrección

Traducción del texto de César

Solución: Como aquellos, hecha la formación en círculo, se defendieran, alrededor de seis mil hombres se reunieron rápidamente junto al clamor. Anunciada esta cosa, César envió toda la caballería desde el campamento en ayuda de los suyos. Entre tanto nuestros soldados resistieron el ataque de los enemigos.

La explicación paso a paso, hecha con IA, es Premium. Premium

Resuélvelo aquí mismo: corrección automática, pistas y solución paso a paso.

‹ Bloque A - Opción 1 · Extraordinaria 2024 · Bloque A - Opción 1 · Extraordinaria 2023 ›

Más ejercicios de Traducción: César, De bello Gallico