Bloque A - Opción 1 · Latín II PAU Castilla-La Mancha Ordinaria 2021
Tema: Traducción: César, De bello Gallico · Del examen Ordinaria (2021)
Enunciado
BLOQUE A. (4 ptos.) Traducción.
OPCIÓN 1
Fabio es hecho volver por César al campamento de invierno. César decide quedarse con sus tres legiones por las sublevaciones en la Galia.
Caesar Fabium cum sua legione remittit in hiberna, ipse cum tribus legionibus circum Samarobrivam trinis hibernis hiemare constituit et, quod tanti motus Galliae exstiterant, totam hiemem ipse ad exercitum manere decrevit.
1. Caesar, -is: César. 2. Fabius, -i: Fabio, legado de César. 3. tribus: ablativo del numeral "tres". 4. Samarobriva, -ae: "Samarobriva". 5. trinis: distributivo: "en tres". 6. quod: conj. causal "porque". 7. tanti motus: nom. plural. 8. Gallia, -ae: Galia. 9. Pluscuamperfecto de exsisto.
Traduce el texto al castellano:
Solución
Según los criterios oficiales de corrección
Traducción del texto de César
Solución: César envía de vuelta a Fabio con su legión a los campamentos de invierno; él mismo decidió pasar el invierno con tres legiones alrededor de Samarobriva en tres campamentos de invierno y, porque habían surgido tan grandes revueltas en la Galia, él mismo decidió permanecer junto al ejército todo el invierno.
La explicación paso a paso, hecha con IA, es Premium. Premium
Resuélvelo aquí mismo: corrección automática, pistas y solución paso a paso.
‹ Bloque A - Opción 1 · Extraordinaria 2021