Bloque A - Opción 1 · Latín II PAU Castilla-La Mancha Extraordinaria 2021

Tema: Traducción: César, De bello Gallico · Del examen Extraordinaria (2021)

Enunciado

BLOQUE A. (4 ptos.) Traducción.

OPCIÓN 1

César manda un mensajero al cuestor M. Craso, acampado junto al pueblo de los belovacos y ordena la presencia de una legión.

Caesar 1, acceptis litteris horā circiter undecimā diei, statim nuntium in Bellovacos 2 ad M. Crassum 3 quaestorem mittit, cuius hiberna aberant ab eo milia passuum XXV; iubet mediā nocte legionem proficisci celeriterque ad se venire. (Caesar V, 46)

1 Caesar, -is: César. 2 Bellovaci, -orum: belovacos, pueblo belga. 3 Marcus Crassus, -i: Marco Craso.

Enunciado: Bloque A - Opción 1 · Latín II PAU Castilla-La Mancha Extraordinaria 2021

Solución

Según los criterios oficiales de corrección

Traducción del texto de César (Opción 1)

Solución: César, recibida la carta hacia la hora undécima del día, envía inmediatamente un mensajero al país de los belovacos al cuestor Marco Craso, cuyos campamentos de invierno distaban de él veinticinco mil pasos; a media noche ordena que la legión se ponga en marcha y venga rápidamente hacia él.

La explicación paso a paso, hecha con IA, es Premium. Premium

Resuélvelo aquí mismo: corrección automática, pistas y solución paso a paso.

‹ Bloque A - Opción 1 · Ordinaria 2022 · Bloque A - Opción 1 · Ordinaria 2021 ›

Más ejercicios de Traducción: César, De bello Gallico