Apartado 1 - Pregunta 1 (Texto 2) · Griego II PAU Cantabria Extraordinaria 2025

Tema: Traducción: Apolodoro, Biblioteca (mitos) · Del examen Extraordinaria (2025)

Enunciado

Texto 2: Deméter busca a su hija, que había sido raptada por Plutón.

Δημήτηρ δὲ μετὰ λαμπάδων νυκτός 1 τε καὶ ἡμέρας 1 κατὰ πᾶσαν τὴν γῆν ζητοῦσα περιῄει 2 · μαθοῦσα δὲ παρ΄ Ἑρμιονέων ὅτι Πλούτων αὐτὴν ἥρπασεν, ὀργιζομένη θεοῖς κατέλιπεν οὐρανόν, εἰκασθεῖσα 3 δὲ γυναικὶ ἧκεν εἰς Ἐλευσῖνα.

Gen. de tiempo.

3ª sing. impf. de περίειμι = περιέρχομαι.

Part. aor. pas. de εἰκάζω.

Pregunta obligatoria 1 [4 puntos]. Traduce el texto elegido:

Texto 2: Deméter busca a su hija, que había sido raptada por Plutón.

Enunciado: Apartado 1 - Pregunta 1 (Texto 2) · Griego II PAU Cantabria Extraordinaria 2025

Solución

Solución de AprenAI (no es la oficial)

Pregunta obligatoria 1 [4 puntos]. Traduce el texto elegido (Texto 2)

Solución: Deméter, buscándola con antorchas de noche y de día por toda la tierra, la recorría; y habiéndose enterado por los hermionenses de que Plutón la había raptado, irritada con los dioses abandonó el cielo y, habiéndose asemejado a una mujer, llegó a Eleusis.

La explicación paso a paso, hecha con IA, es Premium. Premium

Resuélvelo aquí mismo: corrección automática, pistas y solución paso a paso.

‹ Apartado 1 - Texto 1 - Pregunta 1 · Ordinaria 2026 · Pregunta 1 - Texto 2 · Ordinaria 2025 ›

Más ejercicios de Traducción: Apolodoro, Biblioteca (mitos)