Pregunta obligatoria 1 - Texto 1 · Griego II PAU Cantabria Extraordinaria 2026

Tema: Traducción: Apolodoro, Biblioteca (mitos) · Del examen Extraordinaria (2026)

Enunciado

Texto 1: La esfinge devasta la región de Tebas devorando a quien no resuelva su enigma.

Κρέοντος δὲ βασιλεύοντος οὐ μικρὰ¹ συμφορὰ κατέσχε Θήβας. ἔπεμψε γὰρ Ἥρα Σφίγγα, ἣ εἶχε πρόσωπον μὲν γυναικός, στῆθος δὲ καὶ βάσιν καὶ οὐρὰν λέοντος καὶ πτέρυγας ὄρνιθος. μαθοῦσα δὲ αἴνιγμα παρὰ μουσῶν ἐπὶ τὸ Φίκιον ὄρος ἐκαθέζετο, καὶ τοῦτο προύτεινε² Θηβαίοις.

1. Lítote.

2. προτείνω: proponer

Pregunta obligatoria 1 [4 puntos]. Traduce el texto elegido (Texto 1: Apolodoro).

Enunciado: Pregunta obligatoria 1 - Texto 1 · Griego II PAU Cantabria Extraordinaria 2026

Solución

Según los criterios oficiales de corrección

Pregunta obligatoria 1: Traduce el texto elegido (Texto 1: Apolodoro).

Solución: Reinando Creonte, una no pequeña desgracia se apoderó de Tebas. Pues Hera envió a la Esfinge, que tenía rostro de mujer, pecho, base (patas) y cola de león y alas de pájaro. Habiendo aprendido un enigma de las Musas, se sentó en el monte Ficio y propuso este a los tebanos.

La explicación paso a paso, hecha con IA, es Premium. Premium

Resuélvelo aquí mismo: corrección automática, pistas y solución paso a paso.

Apartado 1 - Texto 1 - Pregunta 1 · Ordinaria 2026 ›

Más ejercicios de Traducción: Apolodoro, Biblioteca (mitos)