Ejercicio B.1 · Latín II PAU Madrid Ordinaria 2024

Tema: Traducción de texto latino · Del examen Ordinaria (2024)

Enunciado

TEXTO B

Según el filósofo Epicuro, el sabio siempre está feliz.

Sic enim ab Epicuro 1 sapiens semper beatus inducitur 2: finitas habet cupiditates, neglegit mortem, de deis immortalibus semper sine ullo metu vera sentit; non dubitat, si ita melius sit, migrare de vitā. His rebus instructus 3 semper est in voluptate 4.

Cic. fin. 1, 62

NOTAS: 1. Epicurus, -i: «Epicuro»; 2. induco, -is, -ere: «presentar»; 3. instructus: participio perfecto de instruo, -is, -ere, «instruir»; 4. in voluptate: «a gusto».

B.1 (5 puntos) Traduzca el texto.

Enunciado: Ejercicio B.1 · Latín II PAU Madrid Ordinaria 2024

Solución

Según los criterios oficiales de corrección

B.1 (5 puntos) Traduzca el texto.

Solución: En efecto, así el sabio es presentado siempre como dichoso por Epicuro: tiene deseos moderados, desdeña la muerte, sobre los dioses inmortales posee siempre, sin temor alguno, opiniones acertadas; no duda, si así es mejor, en marcharse de la vida. Instruido en estas ideas, siempre está a gusto.

La explicación paso a paso, hecha con IA, es Premium. Premium

Resuélvelo aquí mismo: corrección automática, pistas y solución paso a paso.

‹ Ejercicio A.1 · Ordinaria 2024 · Ejercicio A.1 · Ordinaria Coincidencias 2024 ›

Más ejercicios de Traducción de texto latino