Ejercicio A.1 · Latín II PAU Madrid Extraordinaria 2023

Tema: Traducción de texto latino · Del examen Extraordinaria (2023)

Enunciado

TEXTO A

La princesa Europa, hija del rey Agénor, fue raptada por Júpiter. Los hermanos de la joven salen en su búsqueda.

Europa, Agenoris filia, Sidonia 1; hanc Iuppiter, in taurum conversus, a Sidone Cretam 2 transportavit et ex eā procreavit Minoem 3. Pater Agenor suos filios misit, ut sororem reducerent. Phoenix in Africam est profectus 4 ibique remansit. Cadmus, cum erraret, Delphos 2 devenit.

Hyg. fab. 178

NOTAS: 1. Sobreentiéndase erat; 2. Cretam; Delphos: acusativos de dirección; 3. Minoem: acusativo de Minos, Minois; 4. est profectus: entiéndase profectus est.

A.1 (5 puntos) Traduzca el texto.

Enunciado: Ejercicio A.1 · Latín II PAU Madrid Extraordinaria 2023

Solución

Según los criterios oficiales de corrección

A.1 (5 puntos) Traduzca el texto.

Solución: Europa, hija de Agénor, era de Sidón. Júpiter, convertido en toro, la llevó desde Sidón a Creta y con ella engendró a Minos. Su padre Agénor envió a sus hijos para que trajeran de vuelta a su hermana. Fénix marchó a África y allí se quedó. Cadmo, como anduviera errante, llegó a Delfos.

La explicación paso a paso, hecha con IA, es Premium. Premium

Resuélvelo aquí mismo: corrección automática, pistas y solución paso a paso.

‹ Ejercicio B.1 · Ordinaria Coincidencias 2024 · Ejercicio B.1 · Extraordinaria 2023 ›

Más ejercicios de Traducción de texto latino