Ejercicio B.1 · Latín II PAU Madrid Modelo 2024

Tema: Traducción de texto latino · Del examen Modelo (2024)

Enunciado

TEXTO B

Escaramuzas entre César y Pompeyo en torno a Córdoba.

Postero die equites nostri prosecuti sunt eos qui commeatus ad castra Pompei ex oppido portabant. Ex his capti 1 quinquaginta ad nostra 2 adducti sunt castra. Eo die Marcius 3, tribunus militum, ad nos transfugit; et noctis tertiā vigiliā in oppido acerrime pugnatum est.

Bell. Hisp. 11, 1-2.

NOTAS:

1. capti: «prisioneros» (sujeto de adducti sunt); 2. ad nostra... castra; 3. Marcius, -i: «Marcio».

B.1 (5 puntos) Traduzca el texto.

Enunciado: Ejercicio B.1 · Latín II PAU Madrid Modelo 2024

Solución

Según los criterios oficiales de corrección

B.1 Traduzca el texto.

Solución: Al día siguiente nuestros jinetes persiguieron a los que llevaban provisiones desde la plaza fuerte al campamento de Pompeyo. De estos, cincuenta prisioneros fueron conducidos a nuestro campamento. Ese día Marcio, tribuno militar, se pasó a nuestro bando. Y en la tercera vigilia de la noche se luchó muy encarnizadamente en torno a la plaza fuerte.

La explicación paso a paso, hecha con IA, es Premium. Premium

Resuélvelo aquí mismo: corrección automática, pistas y solución paso a paso.

‹ Ejercicio A.1 · Modelo 2024 · Ejercicio A.1 · Ordinaria 2024 ›

Más ejercicios de Traducción de texto latino