Ejercicio A.1 · Latín II PAU Madrid Ordinaria 2023
Tema: Traducción de texto latino · Del examen Ordinaria (2023)
Enunciado
TEXTO A
Faetón y sus hermanas recibieron castigos por parte de Júpiter.
Phaethon cum 1 clam patris currum conscendisset et altius a terrā esset elatus 2, prae timore decidit in flumen Eridanum. Hunc Iuppiter cum 3 fulmine percussisset, omnia ardere coeperunt. Sorores Phaethontis, quod equos iniussu patris iunxerant, in populos 4 commutatae sunt.
Hyg. fab. 152
NOTAS
1. Phaethon cum: entiéndase cum Phaethon; 2. esset elatus: entiéndase elatus esset, de effero, «elevarse»; 3. Hunc Iuppiter cum: entiéndase cum hunc Iuppiter; 4. populus, -i: «álamo».
A.1 (5 puntos) Traduzca el texto.
Solución
Según los criterios oficiales de corrección
A.1 Traduzca el texto.
Solución: Como Faetón había subido a escondidas al carro de su padre y se había elevado a mucha altura de la tierra, a causa del miedo cayó en el río Erídano. Cuando Júpiter lo hubo abatido con un rayo, todo comenzó a arder. Las hermanas de Faetón, puesto que habían uncido sin permiso de su padre los caballos, fueron convertidas en álamos.
La explicación paso a paso, hecha con IA, es Premium. Premium
Resuélvelo aquí mismo: corrección automática, pistas y solución paso a paso.
‹ Ejercicio Texto B - 1 · Modelo 2023 · Ejercicio B.1 · Ordinaria 2023 ›
Más ejercicios de Traducción de texto latino
- Ejercicio B.1 · Ordinaria Coincidencias 2024
- Ejercicio A.1 · Extraordinaria 2023
- Ejercicio B.1 · Extraordinaria 2023
- Ejercicio Texto A - 1 · Modelo 2023
- Ejercicio Texto B - 1 · Modelo 2023
- Ejercicio B.1 · Ordinaria 2023
- Ejercicio A.1 · Ordinaria Coincidencias 2023
- Ejercicio B.1 · Ordinaria Coincidencias 2023
- Ejercicio A.1 · Extraordinaria 2022
- Ejercicio B.1 · Extraordinaria 2022