Examen de Griego II PAU Madrid 2021 · Ordinaria

TEXTO A

Los atenienses eligen tres estrategos

Θράσυλλος 1 δὲ σὺν τῇ ἄλλῃ στρατιᾷ εἰς Ἀθήνας κατέπλευσε 2 · πρὶν δὲ ἥκειν αὐτόν 3, οἱ Ἀθηναῖοι στρατηγοὺς εἵλοντο 4 Ἀλκιβιάδην 5 μὲν φεύγοντα καὶ Θρασύβουλον 6 ἀπόντα 7, Κόνωνα 8 δὲ ὄντα οἴκοι.

(Adaptado de Jenofonte, Helénicas 1.4.10)

Notas:

1. Θράσυλλος ου ὁ: «Trasilo».

2. Aoristo de καταπλέω.

3. Sujeto de ἥκειν.

4. Aoristo medio de αἱρέω.

5. Ἀλκιβιάδης ου ὁ: «Alcibíades».

6. Θρασύβουλος ου ὁ: «Trasíbulo».

7. De ἄπειμι, con el significado de «estar fuera».

8. Κόνων ωνος ὁ: «Conón».

A.1. Traduzca el texto.

TEXTO A

Los atenienses eligen tres estrategos

Θράσυλλος 1 δὲ σὺν τῇ ἄλλῃ στρατιᾷ εἰς Ἀθήνας κατέπλευσε 2 · πρὶν δὲ ἥκειν αὐτόν 3, οἱ Ἀθηναῖοι στρατηγοὺς εἵλοντο 4 Ἀλκιβιάδην 5 μὲν φεύγοντα καὶ Θρασύβουλον 6 ἀπόντα 7, Κόνωνα 8 δὲ ὄντα οἴκοι.

(Adaptado de Jenofonte, Helénicas 1.4.10)

Notas:

1. Θράσυλλος ου ὁ: «Trasilo».

2. Aoristo de καταπλέω.

3. Sujeto de ἥκειν.

4. Aoristo medio de αἱρέω.

5. Ἀλκιβιάδης ου ὁ: «Alcibíades».

6. Θρασύβουλος ου ὁ: «Trasíbulo».

7. De ἄπειμι, con el significado de «estar fuera».

8. Κόνων ωνος ὁ: «Conón».

A.2. Analice morfológicamente los siguientes términos en la forma en que están usados en el texto. Para los nombres, pronombres y adjetivos, hay que indicar género, número y caso, así como el nominativo singular del término de que se trate. Para los verbos, hay que indicar la primera persona del singular del presente de indicativo del verbo del que proceda. Además, hay que indicar, para las formas personales: persona, número, tiempo, modo y voz; para los infinitivos: tiempo y voz; para los participios: género, número, caso, tiempo y voz:

a)

b)

c)

d)

TEXTO A

Los atenienses eligen tres estrategos

Θράσυλλος 1 δὲ σὺν τῇ ἄλλῃ στρατιᾷ εἰς Ἀθήνας κατέπλευσε 2 · πρὶν δὲ ἥκειν αὐτόν 3, οἱ Ἀθηναῖοι στρατηγοὺς εἵλοντο 4 Ἀλκιβιάδην 5 μὲν φεύγοντα καὶ Θρασύβουλον 6 ἀπόντα 7, Κόνωνα 8 δὲ ὄντα οἴκοι.

(Adaptado de Jenofonte, Helénicas 1.4.10)

Notas:

1. Θράσυλλος ου ὁ: «Trasilo».

2. Aoristo de καταπλέω.

3. Sujeto de ἥκειν.

4. Aoristo medio de αἱρέω.

5. Ἀλκιβιάδης ου ὁ: «Alcibíades».

6. Θρασύβουλος ου ὁ: «Trasíbulo».

7. De ἄπειμι, con el significado de «estar fuera».

8. Κόνων ωνος ὁ: «Conón».

A.3. Analice sintácticamente: Θράσυλλος σὺν τῇ ἄλλῃ στρατιᾷ εἰς Ἀθήνας κατέπλευσε.

TEXTO A

Los atenienses eligen tres estrategos

Θράσυλλος 1 δὲ σὺν τῇ ἄλλῃ στρατιᾷ εἰς Ἀθήνας κατέπλευσε 2 · πρὶν δὲ ἥκειν αὐτόν 3, οἱ Ἀθηναῖοι στρατηγοὺς εἵλοντο 4 Ἀλκιβιάδην 5 μὲν φεύγοντα καὶ Θρασύβουλον 6 ἀπόντα 7, Κόνωνα 8 δὲ ὄντα οἴκοι.

(Adaptado de Jenofonte, Helénicas 1.4.10)

Notas:

1. Θράσυλλος ου ὁ: «Trasilo».

2. Aoristo de καταπλέω.

3. Sujeto de ἥκειν.

4. Aoristo medio de αἱρέω.

5. Ἀλκιβιάδης ου ὁ: «Alcibíades».

6. Θρασύβουλος ου ὁ: «Trasíbulo».

7. De ἄπειμι, con el significado de «estar fuera».

8. Κόνων ωνος ὁ: «Conón».

A.4. Busque en el texto palabras relacionadas etimológicamente con las siguientes palabras españolas y explique el significado de las españolas en relación con su etimología: sincrónico, autómata, estrategia, ecología.

A.5. Desarrolle uno de los dos temas siguientes:

1) Autores y obras más representativos de la tragedia griega. Hable al menos de dos autores, mencionando dos obras de cada uno.

A.5. Desarrolle uno de los dos temas siguientes:

2) Los poemas de Homero: temas y características generales.

TEXTO B

La Tierra da a luz a Tifón, una criatura monstruosa de increíble tamaño y fuerza

ἐπειδὴ οἱ θεοὶ ἐκράτησαν 1 τῶν Γιγάντων 2, Γῆ 3 γεννᾷ 4 Τυφῶνα 5, διπλόην ἔχοντα φύσιν ἀνδρὸς καὶ θηρίου. οὗτος μὲν καὶ μεγέθει καὶ δυνάμει διαφέρει 6 πάντων τῶν θεῶν οὓς ἐγέννησε 4 Γῆ, καὶ αὐτοῦ κεφαλὴ τῶν ἄστρων ψαύει.

(Adaptado de Apolodoro, Biblioteca de mitos 1.6.3)

Notas:

1. Rige genitivo.

2. Γίγαντες ων οἱ, “los gigantes”.

3. Γῆ ῆς ἡ, “Tierra” (diosa).

4. De γεννάω.

5. Τυφῶν ῶνος ὁ, “Tifón”.

6. De διαφέρω, “diferenciarse de”.

B.1. Traduzca el texto.

TEXTO B

La Tierra da a luz a Tifón, una criatura monstruosa de increíble tamaño y fuerza

ἐπειδὴ οἱ θεοὶ ἐκράτησαν 1 τῶν Γιγάντων 2, Γῆ 3 γεννᾷ 4 Τυφῶνα 5, διπλόην ἔχοντα φύσιν ἀνδρὸς καὶ θηρίου. οὗτος μὲν καὶ μεγέθει καὶ δυνάμει διαφέρει 6 πάντων τῶν θεῶν οὓς ἐγέννησε 4 Γῆ, καὶ αὐτοῦ κεφαλὴ τῶν ἄστρων ψαύει.

(Adaptado de Apolodoro, Biblioteca de mitos 1.6.3)

Notas:

1. Rige genitivo.

2. Γίγαντες ων οἱ, “los gigantes”.

3. Γῆ ῆς ἡ, “Tierra” (diosa).

4. De γεννάω.

5. Τυφῶν ῶνος ὁ, “Tifón”.

6. De διαφέρω, “diferenciarse de”.

B.2. Analice morfológicamente los siguientes términos en la forma en que están usados en el texto. Para los nombres, pronombres y adjetivos, hay que indicar género, número y caso, así como el nominativo singular del término de que se trate. Para los verbos, hay que indicar la primera persona del singular del presente de indicativo del verbo del que proceda. Además, hay que indicar, para las formas personales: persona, número, tiempo, modo y voz; para los infinitivos: tiempo y voz; para los participios: género, número, caso, tiempo y voz: ἐκράτησαν, ἔχοντα, θηρίου, ἄστρων.

TEXTO B

La Tierra da a luz a Tifón, una criatura monstruosa de increíble tamaño y fuerza

ἐπειδὴ οἱ θεοὶ ἐκράτησαν 1 τῶν Γιγάντων 2, Γῆ 3 γεννᾷ 4 Τυφῶνα 5, διπλόην ἔχοντα φύσιν ἀνδρὸς καὶ θηρίου. οὗτος μὲν καὶ μεγέθει καὶ δυνάμει διαφέρει 6 πάντων τῶν θεῶν οὓς ἐγέννησε 4 Γῆ, καὶ αὐτοῦ κεφαλὴ τῶν ἄστρων ψαύει.

(Adaptado de Apolodoro, Biblioteca de mitos 1.6.3)

Notas:

1. Rige genitivo.

2. Γίγαντες ων οἱ, “los gigantes”.

3. Γῆ ῆς ἡ, “Tierra” (diosa).

4. De γεννάω.

5. Τυφῶν ῶνος ὁ, “Tifón”.

6. De διαφέρω, “diferenciarse de”.

B.3. Analice sintácticamente: οὗτος καὶ μεγέθει καὶ δυνάμει διαφέρει πάντων τῶν θεῶν οὓς ἐγέννησε Γῆ.

TEXTO B

La Tierra da a luz a Tifón, una criatura monstruosa de increíble tamaño y fuerza

ἐπειδὴ οἱ θεοὶ ἐκράτησαν 1 τῶν Γιγάντων 2, Γῆ 3 γεννᾷ 4 Τυφῶνα 5, διπλόην ἔχοντα φύσιν ἀνδρὸς καὶ θηρίου. οὗτος μὲν καὶ μεγέθει καὶ δυνάμει διαφέρει 6 πάντων τῶν θεῶν οὓς ἐγέννησε 4 Γῆ, καὶ αὐτοῦ κεφαλὴ τῶν ἄστρων ψαύει.

(Adaptado de Apolodoro, Biblioteca de mitos 1.6.3)

Notas:

1. Rige genitivo.

2. Γίγαντες ων οἱ, “los gigantes”.

3. Γῆ ῆς ἡ, “Tierra” (diosa).

4. De γεννάω.

5. Τυφῶν ῶνος ὁ, “Tifón”.

6. De διαφέρω, “diferenciarse de”.

B.4. Busque en el texto palabras relacionadas etimológicamente con las siguientes palabras españolas y explique el significado de las españolas en relación con su etimología: ateo, dinamita, encéfalo, astrología.

B.5. Desarrolle uno de los dos temas siguientes:

1)

Las obras históricas de Heródoto y Tucídides: señale el tema de cada una de ellas y exponga sus similitudes y diferencias.

B.5. Desarrolle uno de los dos temas siguientes:

2)

La oratoria griega: características del género, tipos de discurso y autores más representativos (mencione al menos dos).