Examen de Griego II PAU Madrid 2018 · Modelo

OPCIÓN A

TEXTO

Contraste entre el poder de Nicias y la pobreza de Lámaco

ἀποπλεύσαντος 1 τοῦ Ἀλκιβιάδου 2 μετ' ὀλίγον ἐκ Σικελίας 3, τὸ πᾶν κράτος ὁ Νικίας ἔσχεν. ὁ δὲ Λάμαχος 4 ἦν μὲν ἀνδρεῖος καὶ δίκαιος ἀνὴρ καὶ τῇ χειρὶ ἐχρῆτο 5 ἀφειδῶς 6 εἰς τὰς μάχας, πενὴς δὲ ἦν ὥστε ᾐτει 7 ἀργύριον τοὺς Ἀθηναίους.

(Adaptado de Plutarco Nicias 15,1)

1. Participio de aoristo de ἀποπλέω. 2. Ἀλκιβιάδης ου ὁ: “Alcibiades”. 3. Σικελία ας ἡ: “Sicilia”. 4. Λάμαχος ου ὁ: “Lámaco”. 5. τῇ χειρὶ χράομαι: “utilizar el brazo”. 6. Adverbio de ἀφειδής ές. 7. De αἰτέω.

1. Traduzca el texto.

OPCIÓN A

TEXTO

Contraste entre el poder de Nicias y la pobreza de Lámaco

ἀποπλεύσαντος 1 τοῦ Ἀλκιβιάδου 2 μετ' ὀλίγον ἐκ Σικελίας 3, τὸ πᾶν κράτος ὁ Νικίας ἔσχεν. ὁ δὲ Λάμαχος 4 ἦν μὲν ἀνδρεῖος καὶ δίκαιος ἀνὴρ καὶ τῇ χειρὶ ἐχρῆτο 5 ἀφειδῶς 6 εἰς τὰς μάχας, πενὴς δὲ ἦν ὥστε ᾐτει 7 ἀργύριον τοὺς Ἀθηναίους.

(Adaptado de Plutarco Nicias 15,1)

1. Participio de aoristo de ἀποπλέω. 2. Ἀλκιβιάδης ου ὁ: “Alcibiades”. 3. Σικελία ας ἡ: “Sicilia”. 4. Λάμαχος ου ὁ: “Lámaco”. 5. τῇ χειρὶ χράομαι: “utilizar el brazo”. 6. Adverbio de ἀφειδής ές. 7. De αἰτέω.

2. Analice morfológicamente los siguientes términos en la forma en que están usados en el texto. En el caso de los nombres, pronombres y adjetivos, hay que indicar género, número y caso, así como el nominativo singular del término de que se trate. En el caso de los verbos, hay que indicar, para las formas personales: persona, número, tiempo, modo y voz; para los infinitivos: tiempo y voz; para los participios: género, número, caso, tema y voz: κράτος, ἔσχεν, χειρί, ᾔτει.

a)

b)

c)

d)

OPCIÓN A

TEXTO

Contraste entre el poder de Nicias y la pobreza de Lámaco

ἀποπλεύσαντος 1 τοῦ Ἀλκιβιάδου 2 μετ' ὀλίγον ἐκ Σικελίας 3, τὸ πᾶν κράτος ὁ Νικίας ἔσχεν. ὁ δὲ Λάμαχος 4 ἦν μὲν ἀνδρεῖος καὶ δίκαιος ἀνὴρ καὶ τῇ χειρὶ ἐχρῆτο 5 ἀφειδῶς 6 εἰς τὰς μάχας, πενὴς δὲ ἦν ὥστε ᾐτει 7 ἀργύριον τοὺς Ἀθηναίους.

(Adaptado de Plutarco Nicias 15,1)

1. Participio de aoristo de ἀποπλέω. 2. Ἀλκιβιάδης ου ὁ: “Alcibiades”. 3. Σικελία ας ἡ: “Sicilia”. 4. Λάμαχος ου ὁ: “Lámaco”. 5. τῇ χειρὶ χράομαι: “utilizar el brazo”. 6. Adverbio de ἀφειδής ές. 7. De αἰτέω.

3. Analice sintácticamente: ἀποπλεύσαντος τοῦ Ἀλκιβιάδου μετ' ὀλίγον ἐκ Σικελίας, τὸ πᾶν κράτος ὁ Νικίας ἔσχεν.

OPCIÓN A

TEXTO

Contraste entre el poder de Nicias y la pobreza de Lámaco

ἀποπλεύσαντος 1 τοῦ Ἀλκιβιάδου 2 μετ' ὀλίγον ἐκ Σικελίας 3, τὸ πᾶν κράτος ὁ Νικίας ἔσχεν. ὁ δὲ Λάμαχος 4 ἦν μὲν ἀνδρεῖος καὶ δίκαιος ἀνὴρ καὶ τῇ χειρὶ ἐχρῆτο 5 ἀφειδῶς 6 εἰς τὰς μάχας, πενὴς δὲ ἦν ὥστε ᾐτει 7 ἀργύριον τοὺς Ἀθηναίους.

(Adaptado de Plutarco Nicias 15,1)

1. Participio de aoristo de ἀποπλέω. 2. Ἀλκιβιάδης ου ὁ: “Alcibiades”. 3. Σικελία ας ἡ: “Sicilia”. 4. Λάμαχος ου ὁ: “Lámaco”. 5. τῇ χειρὶ χράομαι: “utilizar el brazo”. 6. Adverbio de ἀφειδής ές. 7. De αἰτέω.

4. Busque en el texto palabras relacionadas etimológicamente con las siguientes palabras españolas y explique el significado de las españolas en relación con su etimología: oligarquía, ácrata, andrógino, tauromaquia.

a)

b)

c)

d)

5. Desarrolle uno de los dos temas siguientes:

a)

La Comedia griega y su evolución. Autores y obras más representativos. Resuma el contenido de una comedia.

b)

Mencione a los autores principales de la Oratoria griega y resuma el contenido de una obra de cada uno de ellos.

OPCIÓN B

TEXTO

Derrota de los bárbaros y victoria de Agesilao

γενομένης 1 τῆς μάχης τοιαύτης, οἱ μὲν βάρβαροι φοβούμενοι τοὺς Ἕλληνας ἀπεχώρησαν σὺν Τισσαφέρνει 2 πρὸς τὰς Σάρδεις 3. Ἀγησίλαος 4 δὲ περιέμεινε 5 τρεῖς ἡμέρας καὶ, ἐπειδὴ τοὺς νεκροὺς ἀπέδωκεν 6 τοῖς πολεμίοις καὶ τροπαῖον ἔστησε, ἦγε 7 τὸ στράτευμα εἰς Φρυγίαν 8 πάλιν.

(Basado en Helénicas de Oxirrinco 7,1)

1. Participio de aoristo de γίγνομαι. 2. Τισσαφέρνης ους ὁ: “Tisafernes”. 3. Σάρδεις εων αἱ: “Sardes”. 4. Ἀγησίλαος ου ὁ: “Agesilao”. 5. Aoristo de περιμένω. 6. Aoristo de ἀποδίδωμι. 7. Imperfecto de ἄγω. 8. Φρυγία ας ἡ: Frigia.

1. Traduzca el texto.

OPCIÓN B

TEXTO

Derrota de los bárbaros y victoria de Agesilao

γενομένης 1 τῆς μάχης τοιαύτης, οἱ μὲν βάρβαροι φοβούμενοι τοὺς Ἕλληνας ἀπεχώρησαν σὺν Τισσαφέρνει 2 πρὸς τὰς Σάρδεις 3. Ἀγησίλαος 4 δὲ περιέμεινε 5 τρεῖς ἡμέρας καὶ, ἐπειδὴ τοὺς νεκροὺς ἀπέδωκεν 6 τοῖς πολεμίοις καὶ τροπαῖον ἔστησε, ἦγε 7 τὸ στράτευμα εἰς Φρυγίαν 8 πάλιν.

(Basado en Helénicas de Oxirrinco 7,1)

1. Participio de aoristo de γίγνομαι. 2. Τισσαφέρνης ους ὁ: “Tisafernes”. 3. Σάρδεις εων αἱ: “Sardes”. 4. Ἀγησίλαος ου ὁ: “Agesilao”. 5. Aoristo de περιμένω. 6. Aoristo de ἀποδίδωμι. 7. Imperfecto de ἄγω. 8. Φρυγία ας ἡ: Frigia.

2. Analice morfológicamente los siguientes términos en la forma en que están usados en el texto. En el caso de los nombres, pronombres y adjetivos, hay que indicar género, número y caso, así como el nominativo singular del término de que se trate. En el caso de los verbos, hay que indicar, para las formas personales: persona, número, tiempo, modo y voz; para los infinitivos: tiempo y voz; para los participios: género, número, caso, tema y voz: τοιαύτης, φοβούμενοι, ἀπεχώρησαν, πολεμίοις.

a)

b)

c)

d)

OPCIÓN B

TEXTO

Derrota de los bárbaros y victoria de Agesilao

γενομένης 1 τῆς μάχης τοιαύτης, οἱ μὲν βάρβαροι φοβούμενοι τοὺς Ἕλληνας ἀπεχώρησαν σὺν Τισσαφέρνει 2 πρὸς τὰς Σάρδεις 3. Ἀγησίλαος 4 δὲ περιέμεινε 5 τρεῖς ἡμέρας καὶ, ἐπειδὴ τοὺς νεκροὺς ἀπέδωκεν 6 τοῖς πολεμίοις καὶ τροπαῖον ἔστησε, ἦγε 7 τὸ στράτευμα εἰς Φρυγίαν 8 πάλιν.

(Basado en Helénicas de Oxirrinco 7,1)

1. Participio de aoristo de γίγνομαι. 2. Τισσαφέρνης ους ὁ: “Tisafernes”. 3. Σάρδεις εων αἱ: “Sardes”. 4. Ἀγησίλαος ου ὁ: “Agesilao”. 5. Aoristo de περιμένω. 6. Aoristo de ἀποδίδωμι. 7. Imperfecto de ἄγω. 8. Φρυγία ας ἡ: Frigia.

3. Analice sintácticamente: ἐπειδὴ τοὺς νεκροὺς ἀπέδωκεν τοῖς πολεμίοις καὶ τροπαῖον ἔστησε, ἦγε τὸ στράτευμα εἰς Φρυγίαν πάλιν.

OPCIÓN B

TEXTO

Derrota de los bárbaros y victoria de Agesilao

γενομένης 1 τῆς μάχης τοιαύτης, οἱ μὲν βάρβαροι φοβούμενοι τοὺς Ἕλληνας ἀπεχώρησαν σὺν Τισσαφέρνει 2 πρὸς τὰς Σάρδεις 3. Ἀγησίλαος 4 δὲ περιέμεινε 5 τρεῖς ἡμέρας καὶ, ἐπειδὴ τοὺς νεκροὺς ἀπέδωκεν 6 τοῖς πολεμίοις καὶ τροπαῖον ἔστησε, ἦγε 7 τὸ στράτευμα εἰς Φρυγίαν 8 πάλιν.

(Basado en Helénicas de Oxirrinco 7,1)

1. Participio de aoristo de γίγνομαι. 2. Τισσαφέρνης ους ὁ: “Tisafernes”. 3. Σάρδεις εων αἱ: “Sardes”. 4. Ἀγησίλαος ου ὁ: “Agesilao”. 5. Aoristo de περιμένω. 6. Aoristo de ἀποδίδωμι. 7. Imperfecto de ἄγω. 8. Φρυγία ας ἡ: Frigia.

4. Busque en el texto palabras relacionadas etimológicamente con las siguientes palabras españolas y explique el significado de las españolas en relación con su etimología: claustrofobia, necrológica, trípode, hemeroteca.

a)

b)

c)

d)

5. Desarrolle uno de los dos temas siguientes:

a)

La Historiografía griega. Características generales. Autores y obras principales. Resuma una obra histórica de Jenofonte.

b)

Homero y sus obras. Resuma el contenido de ambas e indique sus semejanzas y sus diferencias.