Pregunta obligatoria 1 - Texto 2 · Griego II PAU Cantabria Extraordinaria 2026

Tema: Traducción: Esopo, fábulas · Del examen Extraordinaria (2026)

Enunciado

Texto 2: Ἔλαφος καὶ λέων ἐν σπηλαίῳ (La cierva y el león en una cueva)

ἔλαφος κυνηγοὺς φεύγουσα ἐγένετο κατά τι σπήλαιον, ἐν ᾧ λέων ἦν, καὶ ἐνταῦθα εἰσέβαινε κρυψομένη 1. συλληφθεῖσα 2 δὲ ὑπὸ τοῦ λέοντος καὶ ἀναιρουμένη ἔφη 3 · «βαρυδαίμων ἔγωγε, ἥτις ἀνθρώπους φεύγουσα ἐμαυτὴν θηρίῳ ἐνεχείρισα 4.»

1. Valor final.

2. Aor. pas. de συλλαμβάνω.

3. Impf. de φημί.

4. ἐγχειρίζω

Pregunta obligatoria 1 [4 puntos]. Traduce el texto elegido (Texto 2: Esopo).

Enunciado: Pregunta obligatoria 1 - Texto 2 · Griego II PAU Cantabria Extraordinaria 2026

Solución

Según los criterios oficiales de corrección

Pregunta obligatoria 1: Traduce el texto elegido (Texto 2: Esopo).

Solución: Una cierva, huyendo de unos cazadores, llegó a una cueva en la que había un león, y entraba allí para esconderse. Y apresada por el león y siendo devorada, dijo: «¡Desgraciada de mí!, que huyendo de los hombres me entregué a una fiera».

La explicación paso a paso, hecha con IA, es Premium. Premium

Resuélvelo aquí mismo: corrección automática, pistas y solución paso a paso.

Apartado 1 - Texto 2 - Pregunta 1 · Ordinaria 2026 ›

Más ejercicios de Traducción: Esopo, fábulas