Ejercicio 1 · Griego II PAU Asturias Ordinaria 2025

Tema: Traducción de textos griegos: fábula y mitografía · Del examen Ordinaria (2025)

Enunciado

Resumen: Urano, primer señor del mundo, se casa con Gea, y engendra en primer lugar a los centímanos.

Οὐρανὸς¹ πρῶτος τοῦ παντὸς ἐδυνάστευσε κόσμου. γήμας² δὲ Γῆν³ ἐτέκνωσε πρώτους τοὺς ἑκατόγχειρας, οἳ μεγέθει τε ἀνυπέρβλητοι καὶ δυνάμει καθειστήκεσαν⁴, χεῖρας μὲν ἑκατὸν κεφαλὰς δὲ πεντήκοντα ἔχοντες.

Notas: 1. Οὐρανός, -οῦ, Urano || 2. Nom. sing. masc. del part. de aoristo activo de γαμέω || 3. Γῆ, -ῆς, Gea || 4. 3ª persona del pl. del pluscuamperfecto ind. activo de καθίστημι: "se habían vuelto", "habían llegado a ser".

Traducción:

Enunciado: Ejercicio 1 · Griego II PAU Asturias Ordinaria 2025

Solución

Según los criterios oficiales de corrección

Traducción del texto del ejercicio 1

Solución: Urano dominó el mundo el primero de todos. Tras casarse con Gea, engendró los primeros a los centímanos, que habían llegado a ser insuperables en tamaño y fuerza, con cien manos y cincuenta cabezas.

La explicación paso a paso, hecha con IA, es Premium. Premium

Resuélvelo aquí mismo: corrección automática, pistas y solución paso a paso.

‹ Ejercicio 1 · Extraordinaria 2025 · Bloque 1 · Extraordinaria 2024 ›

Más ejercicios de Traducción de textos griegos: fábula y mitografía