Ejercicio 1.a · Griego II PAU Asturias Extraordinaria 2021

Tema: Traducción de textos griegos: fábula y mitografía · Del examen Extraordinaria (2021)

Enunciado

Resumen: El gobernante como padre

ἀνέστη δ’ ἐπ’ αὐτῷ Χρυσάντας καὶ εἶπεν ὧδε. ἀλλὰ πολλάκις μὲν δή, ὦ ἄνδρες, καὶ ἄλλοτε κατενόησα ὅτι ἄρχων ἀγαθὸς οὐδὲν διαφέρει πατρὸς ἀγαθοῦ· οἵ τε γὰρ πατέρες προνοοῦσι τῶν παίδων ὅπως μήποτε αὐτοὺς τἀγαθὰ ἐπιλείψει,

Nota: Χρυσάντας NP “Crisantas”

1.a. Traduzca el texto (máximo 5 puntos):

Enunciado: Ejercicio 1.a · Griego II PAU Asturias Extraordinaria 2021

Solución

Según los criterios oficiales de corrección

1.a. Traduzca el texto (máximo 5 puntos)

Solución: tras él se levantó Crisantas, y dijo como sigue: «bueno, muchas veces, señores, también en anteriores ocasiones he pensado que un buen gobernante en nada se distingue de un buen padre, pues los padres se preocupan de sus hijos para que nunca les falten las cosas buenas.

La explicación paso a paso, hecha con IA, es Premium. Premium

Resuélvelo aquí mismo: corrección automática, pistas y solución paso a paso.

‹ Ejercicio 1.a - Traducción · Ordinaria 2022 · Ejercicio 1.a · Ordinaria 2021 ›

Más ejercicios de Traducción de textos griegos: fábula y mitografía