Examen de Griego II PAU Andalucía 2023 · Ordinaria Titular

BLOQUE A (Textos a traducir)

Traducción de uno de los siguientes textos:

A)

JENOFONTE (5 puntos)

Ciro llega a la ciudad de Dana.

Κῦρος¹ δὲ μετὰ τῶν ἄλλων ἐξελαύνει διὰ Καππαδοκίας² σταθμοὺς τέτταρας παρασάγγας εἴκοσι καὶ πέντε πρὸς Δάναν³, πόλιν οἰκουμένην, μεγάλην καὶ εὐδαίμονα. ἐνταῦθα ἔμειναν ἡμέρας τρεῖς.

1. Κῦρος, -ου (ὁ): Ciro.

2. Καππαδοκία, -ας (ἡ): Capadocia.

3. Δάνα -ης (ἡ): Dana.

BLOQUE A (Textos a traducir)

Traducción de uno de los siguientes textos:

B)

ANTOLOGÍA (5 puntos)

La metamorfosis de Níobe en piedra.

Νιόβης¹ ἀποθανόντων τῶν παίδων, ποιήσας τις εἰκόνα λιθίνην ἔστησεν² ἐπὶ τῷ τύμβῳ τῶν παίδων. ἔλεγον οὖν οἱ παριόντες³· «Νιόβη λιθίνη ἕστηκεν⁴ ἐπὶ τῷ τύμβῳ· ἐθεασάμεθα ἡμεῖς αὐτήν».

1. Νιόβη, -ης (ἡ): Níobe.

2. ἔστησεν: aoristo de ἵστημι.

3. παριόντες: participio de πάρειμι.

4. ἕστηκεν: perfecto de ἵστημι.

1. Cite DOS términos castellanos derivados de DOS de las cuatro palabras siguientes: (1 punto).

A)

παῖς παιδός "niño"

B)

δῆμος "pueblo"

C)

πέντε "cinco"

D)

πόλις "ciudad"

2. Análisis morfológico de DOS de las palabras subrayadas en el texto que haya elegido en el apartado de traducción (0,5 puntos).

Texto A (Jenofonte):

Κῦρος δὲ μετὰ τῶν ἄλλων ἐξελαύνει διὰ Καππαδοκίας σταθμοὺς τέτταρας παρασάγγας εἴκοσι καὶ πέντε πρὸς Δάναν, πόλιν οἰκουμένην, μεγάλην καὶ εὐδαίμονα. ἐνταῦθα ἔμειναν ἡμέρας τρεῖς.

Texto B (Antología):

Νιόβης ἀποθανόντων τῶν παίδων, ποιήσας τις εἰκόνα λιθίνην ἔστησεν ἐπὶ τῷ τύμβῳ τῶν παίδων. ἔλεγον οὖν οἱ παριόντες· «Νιόβη λιθίνη ἕστηκεν ἐπὶ τῷ τύμβῳ · ἐθεασάμεθα ἡμεῖς αὐτήν».

3. A) Si ha elegido el texto de Jenofonte, análisis sintáctico desde Κῦρος hasta Δάναν. (0.5 puntos)

«Κῦρος δὲ μετὰ τῶν ἄλλων ἐξελαύνει διὰ Καππαδοκίας σταθμοὺς τέτταρας παρασάγγας εἴκοσι καὶ πέντε πρὸς Δάναν»

3. B) Si ha elegido el texto de la Antología, análisis sintáctico desde ποιήσας hasta παίδων. (0.5 puntos)

«ποιήσας τις εἰκόνα λιθίνην ἔστησεν ἐπὶ τῷ τύμβῳ τῶν παίδων»

4. Desarrolle el siguiente tema: (2.5 puntos)

A) El drama

Escriba el desarrollo atendiendo a los orígenes del teatro griego, sus subgéneros principales (tragedia y comedia), estructura formal, contexto sociocultural y autores más representativos.

4. Desarrolle el siguiente tema: (2.5 puntos)

B) La historiografía

Escriba el desarrollo explicando el nacimiento de la prosa histórica a partir de los logógrafos janios, los grandes autores clásicos (Heródoto, Tucídides, Jenofonte), sus obras, métodos y enfoques historiográficos.

4. Desarrolle el siguiente tema: (2.5 puntos)

C) La poesía lírica

Escriba el desarrollo explicando las características del género, el contexto sociopolítico del arcaísmo, la clasificación en lírica monódica y coral, sus subgéneros (elegía, yambo, mélica) y los autores más relevantes.

5. Responda a UNA de las tres preguntas siguientes: (0.5 puntos)

A.

¿A qué género literario se adscriben Homero y Hesíodo?

5. Responda a UNA de las tres preguntas siguientes: (0.5 puntos)

B.

¿A qué género literario se adscriben Jenofonte y Tucídides?

5. Responda a UNA de las tres preguntas siguientes: (0.5 puntos)

C.

¿A qué género literario se adscriben Anacreonte y Píndaro?