Examen de Griego II PAU Andalucía 2023 · Ordinaria Suplente

BLOQUE A (Textos a traducir)

A) JENOFONTE (5 puntos)

Descripción de la ciudad de Celenas.

ἔστι δὲ καὶ μεγάλου βασιλέως βασίλεια 1 ἐν Κελαιναῖς 2 ἐρυμνὰ ἐπὶ ταῖς πηγαῖς τοῦ Μαρσύου 3 ποταμοῦ ὑπὸ τῇ ἀκροπόλει· ῥεῖ δὲ καὶ οὗτος διὰ τῆς πόλεως καὶ ἐμβάλλει εἰς τὸν Μαίανδρον 4.

Notas:

1. βασίλεια, -ων (τὰ): palacio real.

2. Κελαιναί, -ῶν (αἱ): Celenas (ciudad).

3. Μαρσύας, -ου (ὁ): Marsias (río).

4. Μαίανδρος, -ου (ὁ): Meandro (río).

BLOQUE A (Textos a traducir)

B) ANTOLOGÍA (5 puntos)

Zeus y Metis hacen que Cronos vomite a sus hijos con una droga.

ἐπειδὴ δὲ Ζεὺς ἐγενήθη τέλειος, λαμβάνει Μῆτιν 1 τὴν Ὠκεανοῦ 2 συνεργόν, ἣ δίδωσι 3 Κρόνῳ 4 φάρμακον, ὑφ’ οὗ ἐκεῖνος ἀναγκασθεὶς 5 πρῶτον ἐξεμεῖ τὸν λίθον, ἔπειτα τοὺς παῖδας.

Notas:

1. Μῆτις, Μήτιδος (ἡ): Metis (titánide griega).

2. Ὠκεανός, -ου (ὁ): Océano (titán griego).

3. δίδωσι: de δίδωμι.

4. Κρόνος, -ου (ὁ): Cronos (titán griego).

5. ἀναγκασθείς: part. aor. pas. de ἀναγκάζω.

1. Cite DOS términos castellanos de DOS de las cuatro palabras siguientes: [1 punto]

A) ἄνθρωπος, "hombre, ser humano" B) γράφω, "escribir" C) θεός, "dios" D) χρόνος, "tiempo"

Elige dos de las cuatro palabras griegas e indica dos derivados en castellano para cada una de las dos elegidas (0,25 puntos por cada derivado correcto):

A)

Término 1:

Término 2:

B)

Término 1:

Término 2:

C)

Término 1:

Término 2:

D)

Término 1:

Término 2:

2. Análisis morfológico de DOS de las palabras subrayadas en el texto que haya elegido en el apartado de traducción (0.5 puntos).

Elija y analice morfológicamente (categoría, enunciado, caso/género/número o persona/número/tiempo/modo/voz) dos de las palabras subrayadas según el texto escogido.

Texto A (Jenofonte)

Palabras subrayadas: ἔστι, ποταμοῦ, οὗτος, ἐμβάλλει.

Texto B (Antología)

Palabras subrayadas: λαμβάνει, οὗ, ἐξεμεῖ, παῖδας.

3. Según la opción que haya elegido en el apartado de traducción, responda a la cuestión A o a la cuestión B:

A) Si ha elegido el texto de Jenofonte, análisis sintáctico desde ῥεῖ hasta Μαίανδρον (0.5 puntos).

B) Si ha elegido el texto de la Antología, análisis sintáctico desde λαμβάνει hasta φάρμακον (0.5 puntos).

A)

Análisis sintáctico de: ῥεῖ δὲ καὶ οὗτος διὰ τῆς πόλεως καὶ ἐμβάλλει εἰς τὸν Μαίανδρον.

B)

Análisis sintáctico de: λαμβάνει Μῆτιν τὴν Ὠκεανοῦ συνεργόν, ἣ δίδωσι Κρόνῳ φάρμακον.

Desarrolle UNO de los tres temas siguientes: (2.5 puntos)

La poesía épica.

La historiografía.

La poesía lírica.

A

La poesía épica

B

La historiografía

C

La poesía lírica

5. Responda a UNA de las tres preguntas siguientes: [0.5 puntos]

Puede responder a cualquiera de las tres opciones. Si responde más de una, se evaluará la que tenga respuesta válida.

A)

¿A qué género literario se adscriben Hesíodo y Apolonio de Rodas?

B)

¿A qué género literario se adscriben Alceo y Baquílides?

C)

¿A qué género literario se adscriben Heródoto y Tucídides?