Examen de Griego II PAU Andalucía 2023 · Extraordinaria Titular

BLOQUE A (Textos a traducir)

A) JENOFONTE [5 puntos]

Ciro llega a la ciudad de Miriando.

ἐντεῦθεν ἐξελαύνει διὰ Συρίας 1 σταθμὸν ἕνα 2 παρασάγγας πέντε εἰς Μυρίανδον 3, πόλιν οἰκουμένην ὑπὸ Φοινίκων 4 ἐπὶ τῇ θαλάττῃ· ἐμπόριον δ' ἦν τὸ χωρίον καὶ ὥρμουν 5 αὐτόθι ὁλκάδες πολλαί.

Notas:

1. Συρία, -ας (ἡ): Siria.

3. Μυρίανδος, -ου (ὁ): Miriando.

5. ὥρμουν: imperfecto de ὁρμέω.

2. ἕνα: de εἷς μία ἕν.

4. Φοῖνιξ, -ικος (ὁ): fenicio.

BLOQUE A (Textos a traducir)

B) ANTOLOGÍA [5 puntos]

Descripción de las Sirenas.

αἱ δὲ Σειρῆνες ἦσαν Ἀχελῴου καὶ Μελπομένης 1, μιᾶς τῶν Μουσῶν, θυγατέρες. τούτων ἡ μὲν ἐκιθάριζεν, ἡ δὲ ᾖδεν 3, ἡ δὲ ηὔλει 4. εἶχον δὲ ὀρνίθων μορφάς.

Notas:

1. Μελπομένη, -ης (ἡ): Melpómene.

3. ᾖδεν: de ἀείδω.

2. Μοῦσα, -ης, ἡ: Musa.

4. ηὔλει: de αὐλέω.

1. Cite DOS términos castellanos derivados de DOS de las cuatro palabras siguientes: (1 punto)

A) βίος, "vida" B) δέρμα, "piel" C) ψυχή, "alma" D) βιβλίον, "libro"

Primera palabra elegida

Segunda palabra elegida

2. Análisis morfológico de DOS de las palabras subrayadas en el texto que haya elegido en el apartado de traducción (0.5 puntos).

Indica el enunciado y el análisis morfológico de dos de las palabras subrayadas del texto elegido (Jenofonte o Antología).

1.

2.

3. Según la opción que haya elegido en el apartado de la traducción, responda a la cuestión A o a la cuestión B:

A)

Si ha elegido el texto de Jenofonte, análisis sintáctico desde ἐντεῦθεν hasta Μυρίανδον. [0.5 puntos]

ἐντεῦθεν ἐξελαύνει διὰ Συρίας σταθμὸν ἕνα παρασάγγας πέντε εἰς Μυρίανδον

3. Según la opción que haya elegido en el apartado de la traducción, responda a la cuestión A o a la cuestión B:

B)

Si ha elegido el texto de la Antología, análisis sintáctico desde αἱ δὲ Σειρῆνες hasta θυγατέρες. [0.5 puntos]

αἱ δὲ Σειρῆνες ἦσαν Ἀχελῴου καὶ Μελπομένης, μιᾶς τῶν Μουσῶν, θυγατέρες.

Bloque B - Cuestión 4 - Opción A

4. Desarrolle el tema siguiente: A) El drama. (2.5 puntos)

Bloque B - Cuestión 4 - Opción B

4. Desarrolle el tema siguiente: B) La historiografía. (2.5 puntos)

Bloque B - Cuestión 4 - Opción C

4. Desarrolle el tema siguiente: C) La poesía épica. (2.5 puntos)

5. Responda a UNA de las tres preguntas siguientes: [0.5 puntos]

A.

¿A qué género literario se adscriben Homero y Hesíodo?

5. Responda a UNA de las tres preguntas siguientes: [0.5 puntos]

B.

¿A qué género literario se adscriben Heródoto y Jenofonte?

5. Responda a UNA de las tres preguntas siguientes: [0.5 puntos]

C.

¿A qué género literario se adscriben Safo y Alceo?