Ejercicio B.1 · Latín II PAU Madrid Ordinaria 2025

Tema: Traducción de texto latino · Del examen Ordinaria (2025)

Enunciado

OPCIÓN B

Batalla entre romanos y helvecios. Ambos bandos preparan sus ejércitos.

Postquam id animadvertit, copias suas Caesar in proximum collem subducit equitatumque, qui sustineret 1 hostium impetum, misit. Ipse interim in colle medio 2 triplicem aciem instruxit legionum quattuor veteranarum. Helvetii impedimenta in unum locum contulerunt; ipsi, reiecto nostro equitatu, sub primam nostram aciem successerunt.

(Caes. Gall. 1, 24, 1-5)

NOTAS

1. qui sustineret: oración de relativo con valor final.

2. in colle medio: «a media altura de la colina».

B.1 (5 puntos) Traduzca el texto.

Enunciado: Ejercicio B.1 · Latín II PAU Madrid Ordinaria 2025

Solución

Según los criterios oficiales de corrección

B.1 (5 puntos) Traduzca el texto.

Solución: Después de que César se dio cuenta de esto, conduce a sus tropas a una colina cercana, y envió a la caballería para que resistiese el empuje de los enemigos. Él mismo, mientras tanto, colocó a media altura de la colina una formación en tres líneas de las cuatro legiones de los veteranos. Los helvecios trasladaron sus bagajes a un solo lugar; ellos, por su parte, tras rechazar a nuestra caballería, se acercaron a nuestra primera línea.

La explicación paso a paso, hecha con IA, es Premium. Premium

Resuélvelo aquí mismo: corrección automática, pistas y solución paso a paso.

‹ Ejercicio A.1 · Ordinaria 2025 · Opción A - Pregunta A.1 · Ordinaria Coincidencias 2025 ›

Más ejercicios de Traducción de texto latino