Ejercicio B.1 · Latín II PAU Madrid Extraordinaria 2025

Tema: Traducción de texto latino · Del examen Extraordinaria (2025)

Enunciado

OPCIÓN B

Al enterarse de la llegada de César, los sugambros abandonan sus tierras.

Caesar in fines Sugambrorum 1 contendit. Interim a compluribus civitatibus ad eum legati veniunt; quibus 2 pacem atque amicitiam petentibus 2 liberaliter respondet obsidesque ad se adduci iubet. At Sugambri 1, fugā comparatā, finibus suis excesserant suaque omnia exportaverant seque 3 in solitudinem ac silvas abdiderant.

(Caes. Gall. 4, 18, 2-4)

NOTAS

1. Sugambri, -orum: "los sugambros", pueblo germano; 2. Quibus... petentibus: "a aquellos que le piden". 3. seque = et se.

B.1 (5 puntos) Traduzca el texto.

Enunciado: Ejercicio B.1 · Latín II PAU Madrid Extraordinaria 2025

Solución

Según los criterios oficiales de corrección

B.1 (5 puntos) Traduzca el texto.

Solución: César se dirige a las tierras de los sugambros. Mientras tanto, le llegan emisarios de muchos pueblos; a aquellos que le piden paz y amistad les responde con generosidad y les manda que se le traigan rehenes. Pero los sugambros, tras haber preparado su huida, habían salido de su territorio, se habían llevado todas sus cosas y se habían escondido en la soledad de los bosques.

La explicación paso a paso, hecha con IA, es Premium. Premium

Resuélvelo aquí mismo: corrección automática, pistas y solución paso a paso.

‹ Ejercicio A.1 · Extraordinaria 2025 · Ejercicio A.1 · Extraordinaria Coincidencias 2025 ›

Más ejercicios de Traducción de texto latino