Ejercicio A.1 · Latín II PAU Madrid Ordinaria 2026

Tema: Traducción de texto latino · Del examen Ordinaria (2026)

Enunciado

BLOQUE I. TEXTO: COMPRENSIÓN Y TRADUCCIÓN

OPCIÓN A

César exige a los emisarios la entrega de rehenes antes de hacerse a la mar.

Eodem die legati ab hostibus missi 1 ad Caesarem de pace 2 venerunt. His Caesar numerum obsidum, quem ante imperaverat, duplicavit eosque in continentem adduci iussit. Ipse idoneam tempestatem 3 nactus paulo post mediam noctem naves solvit, quae incolumes ad continentem pervenerunt.

(Caes. Gall. 4, 36, 1-4)

NOTAS

1. missi: concierta con legati.

2. de pace: «para tratar sobre la paz».

3. tempestas, -atis: «tiempo atmosférico».

A.1 (5 puntos) Traduzca el texto.

Enunciado: Ejercicio A.1 · Latín II PAU Madrid Ordinaria 2026

Solución

Según los criterios oficiales de corrección

A.1 Traduzca el texto.

Solución: Ese mismo día, llegaron ante César para tratar sobre la paz unos legados enviados por los enemigos. César les duplicó el número de rehenes que antes les había exigido y ordenó que fueran llevados al continente. Él, por su parte, encontrando unas condiciones atmosféricas idóneas, poco después de medianoche soltó las naves, que llegaron sanas y salvas al continente.

La explicación paso a paso, hecha con IA, es Premium. Premium

Resuélvelo aquí mismo: corrección automática, pistas y solución paso a paso.

‹ Ejercicio B.1 · Extraordinaria 2026 · Ejercicio B.1 · Ordinaria 2026 ›

Más ejercicios de Traducción de texto latino