Opción B - 1 · Latín II PAU Madrid Ordinaria 2019

Tema: Traducción de texto latino · Del examen Ordinaria (2019)

Enunciado

OPCIÓN B

Trajano sucede a Nerva como emperador.

Successit ei 1 Traianus, natus Italicae in Hispaniā, familiā antiquā magis quam clarā. Nam pater eius primum 2 consul fuit. Romani imperii, quod post Augustum defensum magis fuerat quam ampliatum, fines 3 longe lateque diffudit. Daciam, Decibalo 4 victo, subegit.

Eutropio 8, 2

NOTAS: 1. ei: forma de is, ea, id (se refiere a Nerva, el anterior emperador). 2. primum: “por primera vez”. 3. Romani imperii... fines. 4. Decibalus, -i: “Decébalo” (rey de los dacios).

1) Traduzca el texto.

Enunciado: Opción B - 1 · Latín II PAU Madrid Ordinaria 2019

Solución

Según los criterios oficiales de corrección

1) Traduzca el texto.

Solución: Le sucedió Trajano, nacido en Itálica, en Hispania, de una familia más antigua que ilustre. Pues su padre fue cónsul por primera vez. Extendió a lo largo y a lo ancho las fronteras del imperio romano, que después de Augusto más bien había sido defendido que ampliado. Sometió a Dacia, tras vencer a Decébalo.

La explicación paso a paso, hecha con IA, es Premium. Premium

Resuélvelo aquí mismo: corrección automática, pistas y solución paso a paso.

‹ Opción A - 1 · Ordinaria 2019 · Opción A - 1 · Extraordinaria 2018 ›

Más ejercicios de Traducción de texto latino