Opción B - 1 · Latín II PAU Madrid Extraordinaria 2018
Tema: Traducción de texto latino · Del examen Extraordinaria (2018)
Enunciado
OPCIÓN B
Derrota y muerte del general romano Licinio Craso cerca de Carras, en su campaña contra los partos.
Licinius Crassus, collega Pompeii Magni in consulatu secundo, contra Parthos missus est et, cum circa Carras contra auspicia dimicasset 1, a Surena 2 duce victus, ad postremum interfectus est cum filio, praestantissimo iuvene. Reliquiae exercitus per Cassium quaestorem servatae sunt.
(Eutr. 6,18)
NOTAS: 1.- dimicasset: forma abreviada por dimica(vi)sset. 2.- Surena, -ae: “Surena” (uno de los generales de Orodes, rey de los partos).
1) Traduzca el texto.
Solución
Solución de AprenAI (no es la oficial)
1) Traduzca el texto.
Solución: Licinio Craso, colega de Pompeyo Magno en su segundo consulado, fue enviado contra los partos y, habiendo combatido (o como hubiera combatido) cerca de Carras contra los auspicios, vencido por el general Surena, finalmente fue muerto junto con su hijo, un joven excelentísimo. Los restos del ejército fueron salvados por el cuestor Casio.
La explicación paso a paso, hecha con IA, es Premium. Premium
Resuélvelo aquí mismo: corrección automática, pistas y solución paso a paso.
‹ Opción A - 1 · Extraordinaria 2018 · Opción A - 1 · Modelo 2018 ›