Opción B - Pregunta 1 · Latín II PAU Madrid Modelo 2019

Tema: Traducción de texto latino · Del examen Modelo (2019)

Enunciado

OPCIÓN B

Un grajo presume con plumas ajenas.

Tumens inani graculus superbiā,

pennas pavoni quae deciderant sustulit

seque exornavit. Deinde contemnens suos

se inmiscuit pavonum formoso gregi.

Illi 1 impudenti pennas eripiunt avi

fugantque rostris.

(Phaed. I, 3)

NOTA: 1. Illi: puede referirse tanto a los pavos reales como al grajo.

1) Traduzca el texto.

Enunciado: Opción B - Pregunta 1 · Latín II PAU Madrid Modelo 2019

Solución

Según los criterios oficiales de corrección

1) Traduzca el texto.

Solución: Un grajo, hinchado de vano orgullo, recogió las plumas que se le habían caído a un pavo real y se engalanó con ellas. Luego, menospreciando a los suyos, se mezcló entre la hermosa grey de pavos. Mas ellos le arrancan las plumas a la desvergonzada ave y le hacen huir a picotazos. (Trad. de M. Mañas Núñez)

La explicación paso a paso, hecha con IA, es Premium. Premium

Resuélvelo aquí mismo: corrección automática, pistas y solución paso a paso.

‹ Opción A - Pregunta 1 · Modelo 2019 · Opción A - 1 · Ordinaria 2019 ›

Más ejercicios de Traducción de texto latino