Pregunta 1.1.1 · Griego II PAU Galicia Extraordinaria 2024

Alcibíades incita a combater / Alcibíades incita a combatir

Ἀλκιβιάδης δ’ ἐκκλησίαν ποιήσας παρεκελεύετο αὐτοῖς ὅτι ἀνάγκη εἴη ναυμαχεῖν καὶ πεζομαχεῖν καὶ τειχομαχεῖν· “ οὐ γὰρ ἔστιν, ἔφη, χρήματα ἡμῖν, τοῖς δὲ πολεμίοις ἄφθονα παρὰ βασιλέως. ” τῇ δὲ προτεραίᾳ τὰ πλοῖα πάντα συνήθροισε παρ’ ἑαυτόν.

Notas:

Nomes propios / Nombres propios: Ἀλκιβιάδης, -ου, ὁ: Alcibíades.

εἴη: optativo oblicuo, tradúzase por ‘era’ / optativo oblicuo, tradúzcase por ‘era’.

ἔφη: impf. de φημί

1.1.1 Traduza o texto / Traduzca el texto (5 puntos)