Pregunta 1 - 1.1.1 · Griego II PAU Galicia Ordinaria 2022

1.1 Texto. Lea o texto e conteste as cuestións / Lea el texto y conteste las cuestiones:

Morte de Ciro / Muerte de Ciro

Σὺν τούτοις δὲ ὢν Κῦρος καθορᾷ βασιλέα καὶ τὸ ἀμφ' ἐκεῖνον στῖφος · καὶ εὐθὺς οὐκ ἠνέσχετο, ἀλλ' εἰπὼν “τὸν ἄνδρα ὁρῶ” ἵετο ἐπ' αὐτὸν καὶ παίει κατὰ τὸ στέρνον καὶ τιτρώσκει διὰ τοῦ θώρακος, ὥς φησι Κτησίας ὁ ἰατρός.

Notas:

Nomes propios / Nombres propios: Κῦρος, -ου ὁ: Ciro; Κτησίας, -ου ὁ: Ctesias

Σὺν τούτοις: 'nestas circunstancias' / 'en estas circunstancias'

ἠνέσχετο: aoristo de ἀν-έχω, 'conterse' / aoristo de ἀν-έχω, 'contenerse'

ἵετο: imperfecto de ἵημι

φησι: 3ª de singular, presente de φημί

1.1.1

Traduza o texto / Traduzca el texto [5 puntos]