Pregunta 2 - 2.1.1 · Griego II PAU Galicia Ordinaria 2022

Tema: Comprensión de textos de Jenofonte: traducir o responder en griego · Del examen Ordinaria (2022)

Enunciado

Alcibíades fortifica Calcedón

Ἀλκιβιάδης δ᾽ ἐπεὶ ἧκεν εἰς τὸ στρατόπεδον τήν τε λείαν ἔχων καὶ πίστεις πεποιημένος, ἀπετείχιζε τὴν Καλχηδόνα παντὶ τῷ στρατοπέδῳ ἀπὸ θαλάττης εἰς θάλατταν καὶ τοῦ ποταμοῦ ὅσον οἷόν τ᾽ ἦν ξυλίνῳ τείχει.

Notas:

Nomes propios / Nombres propios: Ἀλκιβιάδης, -ου ὁ: Alcibíades; Καλχηδών, -ονος ἡ: Calcedón, cidade no Mar Negro / ciudad en el Mar Negro

πεποιημένος: participio perfecto de ποιέω

ὅσον οἷόν τ᾽ ἦν: 'canto era posible' / 'cuanto era posible'

2.1.1 Traduza o texto / Traduzca el texto (5 puntos)

Enunciado: Pregunta 2 - 2.1.1 · Griego II PAU Galicia Ordinaria 2022

Solución

Solución de AprenAI (no es la oficial)

2.1.1 Traduza o texto / Traduzca el texto (5 puntos)

Solución: «Y Alcibíades, después de que llegó al campamento llevando el botín y tras haber hecho juramentos (de fidelidad), fortificaba Calcedón con todo el ejército desde un mar hasta el otro y (la parte del) río tanto cuanto era posible con una muralla de madera.»

La explicación paso a paso, hecha con IA, es Premium. Premium

Resuélvelo aquí mismo: corrección automática, pistas y solución paso a paso.

‹ Pregunta 1 - 1.1.1 · Ordinaria 2022 · Pregunta 1.1.1 · Extraordinaria 2021 ›

Más ejercicios de Comprensión de textos de Jenofonte: traducir o responder en griego