Bloque A - Opción 2 · Latín II PAU Castilla-La Mancha Extraordinaria 2023

Tema: Traducción: textos latinos en verso · Del examen Extraordinaria (2023)

Enunciado

BLOQUE A (4 puntos) Traducción

OPCIÓN 2

Catulo invita a Fábulo a cenar a su casa, pero es el amigo el que tiene que llevar todo.

Cenabis bene, mi Fabulle 1, apud me

paucis, si tibi di favent, diebus,

si tecum attuleris bonam atque magnam

cenam, non sine candidā puellā

(Catullus, Carmina Catulli, XIII, Ad Fabullum)

1 Fabullus, -i: Fábulo.

Enunciado: Bloque A - Opción 2 · Latín II PAU Castilla-La Mancha Extraordinaria 2023

Solución

Según los criterios oficiales de corrección

Traducción de los versos de Catulo (Carmina XIII)

Solución: Cenarás bien, Fábulo mío, en mi casa en unos pocos días, si los dioses te son favorables, si trajeras contigo una cena buena y abundante, no sin una bonita muchacha.

La explicación paso a paso, hecha con IA, es Premium. Premium

Resuélvelo aquí mismo: corrección automática, pistas y solución paso a paso.

‹ Bloque A - Opción 2 · Ordinaria 2024 · Bloque A - Opción 2 · Ordinaria 2023 ›

Más ejercicios de Traducción: textos latinos en verso