Aufgabe HT 2 - 4 · Abitur NRW Russisch GK · Haupttermin · neu einsetzend 2023

Klausurteil B: Sprachmittlung isoliert

4.

Один из Ваших русских друзей собирается переехать из России в Берлин, чтобы поступить в университет. Поскольку аренда отдельной квартиры слишком дорога для него, он хочет поселиться в квартире вместе с другими студентами.

На сайте «WG-Gesucht» Вы нашли полезные рекомендации. Передайте в электронном письме на русском языке ту информацию, которая наиболее важна для Вашего друга. (18 Punkte)

Klausurteil B

WG 1 -Suche: So schreiben Sie erfolgreich Ihre WG-Bewerbung 2

Bei der WG-Suche scheitern manche schon an der Bewerbung. Wie Sie Ihre WG-Bewerbung

schreiben, damit sie unter dutzenden Anfragen nicht untergeht, lesen Sie hier.

Inserenten erhalten auf Anzeigen für freie WG-Zimmer innerhalb von wenigen Tagen dutzende

Anfragen. Schon anhand der Bewerbungen wird ein Großteil der Bewerber bei der WG-Suche

5 aussortiert. Um nicht in der Masse unterzugehen und zur Besichtigung eingeladen zu werden,

müssen Sie folgende Dos and Don'ts beachten.

Dos für die WG-Bewerbung

Seien Sie offen: Ihre zukünftigen Mitbewohner in der Wohngemeinschaft müssen beurteilen

können, ob ein späteres Zusammenleben funktionieren kann oder nicht. Gestalten Sie des-

10 wegen bei der WG-Suche Ihr Anschreiben 3 an den Inserenten persönlich und detailreich. In

eine gelungene WG-Bewerbung gehört, neben Ihrem Namen und Alter, auch Ihr Studien-

gang, Lieblingsessen, Musikgeschmack, wie Sie Ihre Freizeit verbringen, ob Sie gerne reisen

und alles was Ihnen sonst noch interessant erscheint.

Bleiben Sie erreichbar: Essenziell für den Inserenten sind außerdem Ihre Kontaktdaten 4.

15 Geben Sie bei der WG-Suche Ihre Handy- und Telefonnummer sowie Ihre E-Mail-Adresse

an, um erreichbar zu sein.

Gehen Sie auf die Anzeige ein: Richten Sie Ihr Anschreiben nach der Anzeige aus und gehen

Sie genau auf die Beschreibung der Wohngemeinschaft ein. Wenn die Mitbewohner beispiel-

weise im Anzeigentext wissen möchten, welche Hobbys Sie haben, nennen Sie diese in Ihrer

20 Nachricht. Wichtige Angaben sind außerdem, ob Sie rauchen, ob Sie etwas mitbringen und

welche Hygienestandards 5 Sie an Ihr zukünftiges Zuhause stellen.

Don'ts für die WG-Bewerbung

Verwenden Sie keine Standardfloskeln: Vermeiden Sie nichtssagende Standardphrasen.

Sätze wie: „Ich bin ordentlich und sauber, aber auf keinen Fall pingelig“ oder „Ich gehe

25 abends gerne aus, mache es mir aber genauso gerne mit einer DVD gemütlich“, wirken ab-

gedroschen und einfallslos. Werden Sie stattdessen konkret und schreiben Sie zum Beispiel:

„An ruhigen Abenden gucke ich gerne eine DVD. Mein absoluter Lieblingsregisseur ist

Quentin Tarantino, dessen Filme ich alle besitze.“

Schreiben Sie nicht wahllos Anzeigen an: Kontaktieren Sie keine Wohngemeinschaften,

30 die nicht zu Ihrem Charakter und Ihrem Lebensstil passen. Wenn Sie beispielsweise als

Kettenraucher einer Nichtraucher WG schreiben, verschwenden Sie nicht nur Ihre eigene

Zeit, sondern auch die der Wohngemeinschaft.

Wenn Sie diese Dos and Don'ts beachten, steht der Einladung zum Besichtigungstermin

und einem erfolgreichen Abschluss Ihrer WG-Suche nichts mehr im Weg.

1 WG (Wohngemeinschaft) – общее проживание, коливинг

2 Bewerbung – заявление

3 Anschreiben – hier: мотивационное письмо

4 Kontaktdaten – координаты

5 Hygienestandards – гигиенические стандарты