Aufgabe HT 1 - 4 · Abitur NRW Russisch GK · Haupttermin · neu einsetzend 2023
Thema: Sprachmittlung Deutsch → Russisch · Aus der Prüfung GK · Haupttermin · neu einsetzend (2023)
Aufgabenstellung
Klausurteil B: Sprachmittlung isoliert
Klausurteil B
Hintergrundwissen Inklusion 1
Menschen mit Behinderung sollen die gleichen Möglichkeiten haben wie alle Menschen.
Zum Beispiel: Kinder mit Behinderung gehen auf eine allgemeine Schule. Jugendliche mit
Behinderung machen eine Lehre oder studieren. Keiner soll zu ihnen sagen: Das kannst du
nicht. Das Leben in der Gesellschaft soll so gestaltet sein, dass alle dabei sein können, wenn
5 sie wollen. Das bedeutet Teilhabe 2 und diese will die Aktion Mensch erreichen.
In Deutschland leben 81 Millionen Menschen, jeder achte davon hat eine Behinderung.
Wahrscheinlich sind es sogar noch mehr. Denn nicht alle haben ihre Behinderung bei einer
Behörde angegeben. Viele Arten von Behinderung kennen wir aus unserem täglichen Leben:
Menschen, die nicht sehen, hören oder gehen können. Doch es gibt auch viele andere Be-
10 hinderungen, die kaum jemand sieht oder kennt. Zum Beispiel Menschen mit einer geistigen
oder psychischen Behinderung. Menschen mit Lernschwierigkeiten oder einer Depression
sieht man ihre Behinderung nicht an. Deswegen bleiben sie mit ihren Problemen oft allein.
Viele Menschen haben Angst, etwas falsch zu machen, wenn sie einen Menschen mit
Behinderung treffen. Sie schämen sich und vermeiden den Kontakt. Wenn aber alle Menschen
15 gleichberechtigt zusammenleben sollen, brauchen wir mehr Kontakt. Die Aktion Mensch
will genau das erreichen. Durch Aufklärung versuchen wir die Angst vor Begegnungen von
Menschen mit und ohne Behinderung abzubauen. Außerdem fördern wir Projekte, in denen
Menschen mit und ohne Behinderung selbstverständlich zusammenleben.
Für viele Menschen mit Behinderung ist es bis heute schwer, ihr Leben so zu leben, wie
20 sie es wollen. Deswegen gibt es Verbände, Vereine und Gruppen, die sich für Menschen mit
Behinderung einsetzen. Die Gruppen der Behindertenhilfe 3 sprechen Probleme von Menschen
mit Behinderung an und fordern Besserung. Zum Beispiel sprechen sie mit Politikern, organi-
sieren Demonstrationen oder starten Unterschriftenaktionen 4. Außerdem bieten sie Menschen
mit Behinderung Hilfe für den Alltag an. Zum Beispiel mit Wohneinrichtungen, Beratungs-
25 stellen oder Schulen.
Menschen mit Behinderung haben durch die Gesetze das Recht, ihr Leben so zu gestalten,
wie sie es wollen. Sie können entscheiden, woran sie teilhaben möchten und wie sie teilhaben
möchten. Sie müssen sich nicht anpassen, sondern können nach ihren Wünschen leben. Trotz-
dem gibt es noch viele Hindernisse. Darum müssen alle weiterhin daran arbeiten, damit alle
30 Gesetze, Verträge und Verpflichtungen für Menschen mit Behinderung eingehalten werden.
1 Inklusion – инклюзия
2 Teilhabe – социальная включённость
3 Gruppen der Behindertenhilfe – фонды поддержки инвалидов
4 Unterschriftenaktion – сбор подписей
4.
Ваша русская подруга Ирина готовит школьный проект на тему «Люди с ограниченными возможностями в российском и немецком обществах». В интернете она наткнулась на статью немецкой организации „Aktion Mensch“ о людях с ограниченными возможностями, однако ей трудно понять, о чём там идёт речь.
Передайте Ирине в электронном письме главную информацию из текста с веб-сайта этой организации. [18 Punkte]

Lösung
Nach den offiziellen Korrekturhinweisen
4. Передайте Ирине в электронном письме главную информацию из текста с веб-сайта этой организации. [18 Punkte]
Lösung: Примерное содержание письма: Дорогая Ирина, / Привет, Ирина! Я с удовольствием помогу тебе с твоим проектом о людях с ограниченными возможностями в Германии и расскажу об основных идеях статьи организации «Aktion Mensch». Эта организация выступает за то, чтобы люди с инвалидностью имели те же возможности, что и все остальные, то есть могли учиться в обычной школе, получать профессию и полноценно участвовать в жизни общества (инклюзия). В Германии каждый восьмой человек имеет инвалидность. Бывают не только видимые ограничения (проблемы со зрением, слухом, движением), но и невидимые — например, психические заболевания, трудности в обучении или депрессия. Людям с такими проблемами часто приходится оставаться с ними наедине. Многие люди боятся общаться с инвалидами из-за страха сделать что-то не так. Организация «Aktion Mensch» как раз стремится разрушить эти страхи, проводя просветительскую работу и поддерживая совместные проекты. Кроме того, в Германии действуют союзы и организации помощи инвалидам: они защищают права этих людей перед политиками, организуют демонстрации и сбор подписей, а также помогают в повседневной жизни (жильё, консультации, школы). Закон даёт людям с ограниченными возможностями право жить по собственным представлениям и не подстраиваться под окружающих, но препятствия всё ещё остаются, поэтому инклюзия — это общая задача всего общества. Надеюсь, эта информация поможет твоему проекту! Всего хорошего, / До скорого, [Твоё имя]
Die ausführliche Erklärung Schritt für Schritt (mit KI) gibt es mit Premium. Premium
Löse sie direkt hier: automatische Korrektur, Hinweise und Lösung Schritt für Schritt.
‹ Aufgabe HT 2 - 4 · GK · Haupttermin · fortgeführt 2023 · Aufgabe HT 2 - 4 · GK · Haupttermin · neu einsetzend 2023 ›
Mehr Aufgaben zu Sprachmittlung Deutsch → Russisch
- Aufgabe HT 1 - 4 · GK · Haupttermin · fortgeführt 2023
- Aufgabe HT 2 - 4 · GK · Haupttermin · fortgeführt 2023
- Aufgabe HT 2 - 4 · GK · Haupttermin · neu einsetzend 2023
- Aufgabe HT 1 - 4 · GK · Haupttermin · neu einsetzend · Weit 2023
- Aufgabe HT 2 - 4 · GK · Haupttermin · neu einsetzend · Weit 2023
- Aufgabe HT 1 - 4 · LK · Haupttermin · fortgeführt 2023
- Aufgabe HT 2 - 4 · LK · Haupttermin · fortgeführt 2023
- Aufgabe HT 1 - 4 · GK · Haupttermin · fortgeführt 2022
- Aufgabe HT 2 - 4 · GK · Haupttermin · fortgeführt 2022
- Aufgabe HT 1 - 4 · GK · Haupttermin · neu einsetzend 2022