Aufgabe HT 2 - Compito 4 · Abitur NRW Italienisch LK · Haupttermin · fortgeführt 2022

Klausurteil B

Aus Neukölln in die Uckermark

Wenn Hipster aufs Dorf ziehen

Immer mehr Kreative verlassen die Metropolen. Sie suchen Natur und Gemeinschaft, nutzen Leerstand und bringen ihre Ideen mit. Abgehängten Regionen kann das helfen – trotzdem sind alteingesessene Dorfbewohner skeptisch.

[...]

Jahrelang war es so: Die Städte wuchsen, während ländliche Regionen sich leerten. Doch

inzwischen gibt es auch eine gegenläufige Bewegung. Mehr auch hippe Großstädter sehnen

sich nach einem Leben auf dem Dorf. Mittlerweile wandern mehr Städter ins Umland ab, als

von dort in die Metropolen ziehen. Das besagt eine Studie des Bundesinstituts für Bevölke-

5 rungsforschung. Könnte die neue Landlust der urbanen Elite eine Rettung sein für abgehängte

Regionen?

[...]

Die Pandemie hat die Landlust verstärkt. Einer Studie des Digitalverbands Bitkom aus dem

Januar zufolge zöge jeder fünfte Berufstätige um, wenn er in Zukunft größtenteils im Home-

10 office arbeiten könnte. Unter den 16- bis 24-Jährigen war es sogar mehr als jeder Dritte. Die

Gründe dafür sind nicht nur steigende Mieten in Metropolen. Wer umziehen möchte, will laut

der Studie vor allem im Grünen wohnen, kürzere Wege zu Verwandten und Freunden haben;

also seine Wohnsituation verbessern.

[...]

15 Es ist ein bestimmtes Milieu, das aufs Land strebt: kreative, digitalaffine Menschen, IT-Spe-

zialisten, Freiberufler. Die Geografin Susanne Dähner hat das in einer Studie für das Berlin-

Institut für Bevölkerung und Entwicklung im Jahr 2019 untersucht. »Es sind hochqualifizierte

Menschen«, sagt sie. »Sie wollen das Beste aus zwei Welten: Freiräume, aber trotzdem die

Vorteile der Stadt nicht missen.«

20 Die meisten ziehen allein um oder mit ihrer Kernfamilie. Einige nehmen ihr soziales Umfeld

mit, verlegen ihren Freundeskreis. Sie ziehen gemeinsam in große Gebäude, die die Gemein-

den seit Jahren nicht mehr nutzen: alte Schulen, Mühlen, Höfe. Den Bevölkerungsschwund in

abgelegenen, strukturschwachen Regionen würden die Städter jedoch nicht aufhalten. Denn

dort sei die Bevölkerung schon stark gealtert, und es zögen noch immer mehr junge Menschen

25 in Richtung Städte, als Familien zurückkämen, sagt Susanne Dähner.

Vom Zuzug des digitalaffinen Großstadtmilieus profitieren vor allem jene Regionen, die ans

schnelle Internet angeschlossen und relativ gut an Metropolregionen angebunden sind. Man

könnte sagen: Der Raum der Stadt breitet sich aus. Wo sie sich niederlassen, kreieren diese

ehemaligen Großstädter urbane Strukturen, die sie nicht missen möchten: Co-Working-Spaces,

30 Carsharing, Cafés. »Sie erneuern das Land«, sagt Expertin Dähner.

[...]

Wenn Menschen aus der Stadt auf Menschen vom Land treffen, gebe es Vorurteile auf beiden

Seiten, sagt Wissenschaftlerin Dähner. Die Neuen würden nicht immer mit offenen Armen

empfangen. So hätten zugezogene Städter die Dorfgemeinschaft zum gemeinsamen Gärtnern

35 eingeladen, eine Idee, entstanden aus gemeinschaftlichen städtischen Gartenprojekten. »Nie-

mand aus dem Dorf kam. Die Menschen haben ihren eigenen Garten und müssen nicht noch

mit anderen gemeinsam gärtnern.« Manche stünden dem Zuzug auch mit Ängsten gegenüber,

deswegen ist es wichtig, Kontakte zu suchen. »Man sollte zum Dorffest gehen«, sagt Dähner.

»Auch wenn man Veganer ist und es dort Bratwürste gibt.«

40 [...]

Etliche Städter kommen mit zu romantischen Vorstellungen aufs Land. Das sagt die Projekt-

entwicklerin Julia Paaß, die selbst nach Jahren in Berlin nach Brandenburg zog. Die Umzügler

seien mit der Realität oft überfordert. Paaß gründete das Netzwerk Zukunftsorte, um Städter

beim Gründen von gemeinschaftlichen Wohn- und Arbeitsorten auf dem Land zu unterstützen

45 und für ein aktives Verbinden der Zuziehenden mit den Einheimischen zu werben. »Auf dem

Land braucht man ein Auto. Und es gibt keinen Unverpacktladen um die Ecke. Nachhaltig

zu leben ist in der Stadt auf den ersten Blick einfacher als auf dem Land.«

Paaß sagt, sie wünsche sich aktiven Austausch, keine Blase für Städter, in der sie sich wohl-

fühlen. »Natürlich ist das legitim, wenn Städter ihre eigenen Projekte nur für sich und ihres-

50 gleichen auf dem Land machen wollen«, sagt sie. »Aber dann bringt es keine Impulse für die

Region.«

[...]

Anmerkungen:

Zeile

Titel · Neukölln · Stadtteil von Berlin

Titel · Uckermark · Landkreis in Brandenburg

Klausurteil B: Sprachmittlung isoliert

4.

Un'amica italiana, che frequenta il corso di Sociologia, sta svolgendo all'università una ricerca sulle nuove tendenze di vita al di fuori delle città in Europa. Secondo voi, questo articolo potrebbe essere utile al suo lavoro.

Scrivete alla vostra amica un'e-mail in cui riportate le informazioni del testo che possono essere importanti per lei. (mediazione) [18 Punkte]