Exámenes de Latín II PAU Valencia 2026
Los 3 exámenes oficiales de Latín II de Selectividad de Valencia (PAU) 2026 (Ordinaria, Ordinaria solapamiento y Extraordinaria), con 18 problemas resueltos. Entran temas como Traducción de textos de César (opción A) y Traducción de textos de otros autores sobre la civilización romana (opción B). Practícalos con corrección al momento, pistas en cada apartado y la solución paso a paso, o descarga el PDF original.
Ordinaria (2026)
Temas del examen: Traducción de textos de César (opción A) · Traducción de textos de otros autores sobre la civilización romana (opción B) · Análisis morfológico de formas del texto · Análisis sintáctico de un fragmento del texto · Evolución fonética del latín al castellano y al valenciano · Prefijos de origen latino y su significado · Expresiones latinas (latinismos) en las lenguas actuales · Composición preverbial y palabras derivadas · Géneros de la literatura latina: épica, lírica, teatro, historiografía y oratoria · Comentario de las lecturas: Eneida IV, Miles gloriosus y Heroida 1
- Pregunta 1 - Opción A · Traducción de textos de César (opción A)
Traducir el texto de César (De bello civili I 82, 1-2): «Illi [...] hora circiter VIIII signo dato legiones educunt aciemque sub castris instruunt. Caesar ab opere legiones revocat, equitatum omnem… - Pregunta 1 - Opción B · Traducción de textos de otros autores sobre la civilización romana (opción B)
Traducir el texto de Salustio (De coniuratione Catilinae VII 4): «Iam primum iuventus [...] in castris per laborem usum militiae discebat, magisque in decoris armis et militaribus equis quam in… - Pregunta 2 - Cuestión A · Análisis morfológico de formas del texto
Analizar morfológicamente las cuatro formas subrayadas del texto traducido en la pregunta 1. Opción A (César, De bello civili I 82): Illi, dato, omnem, aciem. Opción B (Salustio, De coniuratione… - Pregunta 2 - Cuestión B · Análisis sintáctico de un fragmento del texto
Pregunta 2, cuestión B: analizar sintácticamente el fragmento que corresponda al texto traducido: «Illi hora circiter VIIII signo dato legiones educunt aciemque sub castris instruunt» o «Iam primum… - Pregunta 3 - Cuestión A · Evolución fonética del latín al castellano y al valenciano
Pregunta 3, cuestión A: indicar la palabra patrimonial evolucionada de paenitentiam, stipendium, siccare y aetatem y explicar su evolución fonética (normas fonéticas aplicadas). - Pregunta 3 - Cuestión B · Prefijos de origen latino y su significado
Pregunta 3, cuestión B: señalar el prefijo de origen latino y explicar qué significado aporta en pernoctar, preposición, transformar y circuncisión. - Pregunta 3 - Cuestión C · Expresiones latinas (latinismos) en las lenguas actuales
Pregunta 3, cuestión C: explicar el significado de in extremis, post mortem, vox populi y etcétera y escribir una oración con cada una. - Pregunta 3 - Cuestión D · Composición preverbial y palabras derivadas
Cuestión D: componer por modificación preverbial al menos 3 verbos latinos de la base léxica de habebant y 2 de la base léxica de instruit, y exponer 5 palabras en castellano o valenciano… - Pregunta 4 - a · Géneros de la literatura latina: épica, lírica, teatro, historiografía y oratoria
Desarrollar el género literario de la lírica romana: características, autores más representativos y condicionantes históricos, políticos y sociales. - Pregunta 4 - b · Comentario de las lecturas: Eneida IV, Miles gloriosus y Heroida 1
Texto latino con traducción: Pirgopolinices pregunta a Palestrión qué hacer con su concubina, pues no puede recibir a la nueva mujer antes de despedirla; Palestrión le aconseja que la deje irse con…
Ordinaria solapamiento (2026)
Temas del examen: Traducción de textos de César (opción A) · Traducción de textos de otros autores sobre la civilización romana (opción B) · Análisis morfológico de formas del texto · Análisis sintáctico de un fragmento del texto · Evolución fonética del latín al castellano y al valenciano · Prefijos de origen latino y su significado · Expresiones latinas (latinismos) en las lenguas actuales · Composición preverbial y palabras derivadas · Géneros de la literatura latina: épica, lírica, teatro, historiografía y oratoria · Comentario de las lecturas: Eneida IV, Miles gloriosus y Heroida 1
- Ejercicio 1 - Opción A · Traducción de textos de César (opción A)
Traducir el texto de César (De bello Gallico VI 13, 8-9): «His autem omnibus druidibus praeest unus, qui summam inter eos habet auctoritatem. Hoc mortuo […], si sunt plures pares [dignitate], [unus]… - Ejercicio 1 - Opción B · Traducción de textos de otros autores sobre la civilización romana (opción B)
Traducir el texto de Cornelio Nepote (Vita Alcibiadis 11, 1): «Hunc infamatum a plerisque tres gravissimi historici summis laudibus extulerunt: Thucydides, qui eiusdem aetatis fuit, Theopompus, post… - Ejercicio 2 - Cuestión A · Análisis morfológico de formas del texto
Analice morfológicamente las cuatro formas subrayadas del texto que ha traducido: opción A (His, druidibus, summam, adlegitur) u opción B (Hunc, gravissimi, extulerunt, aetatis). - Ejercicio 2 - Cuestión B · Análisis sintáctico de un fragmento del texto
Analice sintácticamente el fragmento correspondiente al texto traducido: "His autem omnibus druidibus praeest unus, qui summam inter eos habet auctoritatem" (opción A) o "Hunc infamatum a plerisque… - Ejercicio 3 - Cuestión A · Evolución fonética del latín al castellano y al valenciano
Indique la palabra patrimonial evolucionada a partir de corrigiam, damnum, rationem y laborare y explique su evolución fonética. - Ejercicio 3 - Cuestión B · Prefijos de origen latino y su significado
Señale el prefijo de origen latino y explique qué significado aporta en adjunto, contraindicado, infrahumano y procónsul. - Ejercicio 3 - Cuestión C · Expresiones latinas (latinismos) en las lenguas actuales
Explique el significado de et cetera, inter nos, per se y quorum y escriba una oración donde se vea su uso adecuado. - Ejercicio 3 - Cuestión D · Composición preverbial y palabras derivadas
Componga por modificación preverbial al menos 3 verbos latinos de la base léxica de praedicunt y 2 de devenit, y exponga 5 palabras en castellano o valenciano evolucionadas de esas bases o de los… - Ejercicio 4 - a) · Géneros de la literatura latina: épica, lírica, teatro, historiografía y oratoria
Desarrolle el tema de literatura latina: el teatro romano. - Ejercicio 4 - b) · Comentario de las lecturas: Eneida IV, Miles gloriosus y Heroida 1
Pasaje bilingüe (latín y traducción) en el que Pirgopolinices pregunta por Artotrogo y este le adula recordando sus falsas hazañas. 1. Indique el autor y la obra y realice una breve redacción del…
Extraordinaria (2026)
Temas del examen: Traducción de textos de César (opción A) · Traducción de textos de otros autores sobre la civilización romana (opción B) · Análisis morfológico de formas del texto · Análisis sintáctico de un fragmento del texto · Evolución fonética del latín al castellano y al valenciano · Prefijos de origen latino y su significado · Expresiones latinas (latinismos) en las lenguas actuales · Composición preverbial y palabras derivadas · Géneros de la literatura latina: épica, lírica, teatro, historiografía y oratoria · Comentario de las lecturas: Eneida IV, Miles gloriosus y Heroida 1
- Pregunta 1 - Opción A · Traducción de textos de César (opción A)
Opción A: traducir el texto de César (De bello Gallico III 29, 3) «Itaque vastatis omnibus eorum agris, vicis aedificiisque incensis, Caesar exercitum reduxit et in Aulercis Lexoviisque, reliquis… - Pregunta 1 - Opción B · Traducción de textos de otros autores sobre la civilización romana (opción B)
Opción B: traducir el texto de Eutropio (Breviarium III 21) «Ita anno septimo decimo ab Hannibale Italia liberata est. Legati Carthaginiensium pacem a Scipione petiverunt; ab eo ad senatum Romam… - Ejercicio 2.A - Análisis morfológico · Análisis morfológico de formas del texto
Analizar morfológicamente las cuatro formas subrayadas del texto traducido en la Pregunta 1: omnibus, eorum, incensis y civitatibus (opción A, César) o decimo, pacem, eo y missi sunt (opción B,… - Ejercicio 2.B - Análisis sintáctico · Análisis sintáctico de un fragmento del texto
Analizar sintácticamente el fragmento correspondiente al texto traducido: "In Aulercis Lexoviisque, reliquis item civitatibus quae proxime bellum fecerant, in hibernis conlocavit" (opción A) o "Ita… - Ejercicio 3.A - Evolución fonética · Evolución fonética del latín al castellano y al valenciano
Indicar la palabra patrimonial evolucionada a partir de dispositionem, spicam, natare y attonitum y explicar su evolución fonética (normas fonéticas). - Ejercicio 3.B - Prefijos latinos · Prefijos de origen latino y su significado
Assenyaleu el prefix d'origen llatí i expliqueu quin significat aporta en cadascuna de les següents quatre paraules: antifeixisme / antifascismo, intangible, progenitor, contraatacar / contratacar. - Ejercicio 3.C - Expresiones latinas · Expresiones latinas (latinismos) en las lenguas actuales
Explicar el significado de alter ego, ex aequo, in fraganti y per capita y escribir una oración con cada una que muestre su uso adecuado. - Ejercicio 3.D - Modificación preverbial · Composición preverbial y palabras derivadas
Componer por modificación preverbial al menos 3 verbos latinos de la base léxica de reduxit y 2 de la de incensis, y exponer 5 palabras castellanas o valencianas evolucionadas de esas bases o de los… - Pregunta 4 - Opción a · Géneros de la literatura latina: épica, lírica, teatro, historiografía y oratoria
Desarrolle el tema de literatura latina: la épica romana. - Pregunta 4 - Opción b · Comentario de las lecturas: Eneida IV, Miles gloriosus y Heroida 1
Texto latino con traducción (Dido enloquecida vaga por la ciudad como una cierva herida). 1. Indique el autor y la obra a que pertenece y realice una breve redacción del autor y su obra. 2.…
También puedes estudiar por temas
Practica un tema con ejercicios de los exámenes de todos los años, mezclados.
- Géneros de la literatura latina: épica, lírica, teatro, historiografía y oratoria · 21 problemas · 95 % de que salga
- Análisis sintáctico de un fragmento del texto · 19 problemas · 95 % de que salga
- Traducción de textos de César (opción A) · 15 problemas · 95 % de que salga
- Traducción de textos de otros autores sobre la civilización romana (opción B) · 15 problemas · 95 % de que salga
- Análisis morfológico de formas del texto · 15 problemas · 95 % de que salga
- Composición preverbial y palabras derivadas · 15 problemas · 95 % de que salga