Declinación vasca (caso y número) en la EvAU de Navarra
Actualizado el · Equipo AprenAI
La declinación aparece en 32 de los 234 problemas oficiales de Lengua Vasca y Literatura II de Navarra (13,7 %) y sale en casi todos los exámenes. Te dan 4 a 6 palabras del texto, con la línea donde están, y tienes que decir el caso (ergativo, dativo, inesivo…) y el número (singular, plural o indefinido). En Modelo D, además, hay que escribir los números que faltan.
- 32 ejercicios oficiales
- 13,7 % del examen
- 2021-2026 años
¿Qué necesitas saber de la declinación vasca para la EvAU?
Una palabra declinada se lee de izquierda a derecha: raíz + marca de número + sufijo de caso. En etxe-a-n («en la casa») la raíz es etxe, el artículo -a- marca el singular y -n es el sufijo de caso. Para contestar al ejercicio hay que separar esas tres piezas y nombrar las dos últimas.
El caso se deduce del sufijo y de la función de la palabra en la frase. El número se deduce de la marca que hay antes del sufijo: con -a- (o sin marca visible en algunas formas) es singular, con -e-/-eta- es plural, y sin ninguna de las dos es indefinido. Así, etxean es singular, etxeetan es plural y etxetan es indefinido.
El indefinido (mugagabea) es el que más cuesta. No lleva artículo (hamarkadatan, txikitatik) y no distingue entre uno y varios. En los exámenes de Modelo D te piden además las otras dos formas del número que no aparece en el texto: si el texto trae txikitatik (indefinido), la respuesta incluye txikitik (singular) y txikietatik (plural).
En el ergativo conviene fijarse en el verbo. El ergativo es el sujeto de un verbo transitivo y el verbo concuerda con él. En «lapurrek» (Ordinaria 2026, Modelo A) el sufijo -ek indica ergativo plural y el verbo lo confirma. Con raíces acabadas en consonante, el ergativo plural y el indefinido coinciden (ametsek); el singular es distinto (ametsak).
Ten presente que el número entre paréntesis detrás de cada palabra es la línea del texto. Léete la frase entera: el mismo sufijo puede cambiar de caso según el contexto, y el verbo y la pregunta (nork, nori, non, nora, nondik…) te sacan de dudas.
- Ergativo (nork): Caso del sujeto de un verbo transitivo: lapurrek, haurrek, Gobernuak. Sufijo -k, -ak (singular) o -ek (plural).
- Dativo (nori): Caso del destinatario: bezeroei, jendeari, laguni. Sufijo -ri / -ei.
- Genitivo posesivo (noren): Indica posesión o pertenencia: elkartearen, hiriaren, erregaien. Sufijo -(r)en.
- Genitivo locativo (nongo): Indica el lugar o el origen: baserriko, herrialdeko, planetako. Sufijo -ko.
- Destinativo (norentzat): Indica el beneficiario: lagunentzat, auzotarrentzat. Sufijo -(r)entzat.
- Soziativo (norekin): Indica compañía: pasahitzekin, gurasoekin. Sufijo -(r)ekin.
- Indefinido (mugagabea): Forma sin artículo ni marca de plural: hamarkadatan, txikitatik. No distingue entre uno y varios.
| Caso (pregunta) | Singular | Plural | Indefinido |
|---|---|---|---|
| Ergativo (nork) | etxeak | etxeek | etxek |
| Dativo (nori) | etxeari | etxeei | etxeri |
| Genitivo (noren) | etxearen | etxeen | etxeren |
| Inesivo (non) | etxean | etxeetan | etxetan |
| Adlativo (nora) | etxera | etxeetara | etxetara |
| Ablativo (nondik) | etxetik | etxeetatik | etxetatik |
| Soziativo (norekin) | etxearekin | etxeekin | etxerekin |
| Destinativo (norentzat) | etxearentzat | etxeentzat | etxerentzat |
| Instrumental (zerez) | etxeaz | etxeez | etxez |
¿Cómo se pregunta la declinación en el examen?
Hay 32 ejercicios de declinación en 22 exámenes: 6 en 2021, 8 en 2022, 6 en 2023, 4 en 2024, 4 en 2025 y 4 en 2026. Veinte son de Modelo A y doce de Modelo D. Casi siempre vale 1 punto. Solo en 2026, en Modelo D, vale 1,5 puntos y compite con el verbo: eliges uno de los dos.
El formato es muy estable. En Modelo A te dan entre 4 y 6 palabras y pides «kasua eta numeroa». En Modelo D te dan 4 o 5 palabras, con el mismo enunciado, y añaden «zehaztu falta diren numeroak». Los casos que más se repiten en los enunciados son el ergativo, el inesivo, el soziativo, el dativo, el genitivo y el ablativo.
- Caso y número de 4 a 6 palabras (Modelo A) (20): Una lista de palabras con la línea del texto. Dos columnas por palabra: caso y número. Salen ergativos plurales (lapurrek), dativos (bezeroei), destinativos (lagunentzat), soziativos (pasahitzekin) y adlativos (zerbitzura).
- Caso, número y números que faltan (Modelo D) (12): Además de caso y número hay que escribir las otras formas del número: singular, plural o indefinido que no aparecen. Es el apartado donde más se falla porque exige dominar las tres formas de cada caso.
- Casos menos frecuentes: partitivo, ablativo animado, locativo: De vez en cuando cae una forma menos habitual: el partitivo -(r)ik (egunik, denborarik), el ablativo de persona -engandik (gurasoengandik) o el genitivo locativo plural -etako (zuhaitzetako, asteburuetako).
- Ejercicio 1. ATALA - 1 · Ordinaria (Modelo A) 2026 · Caso y número de 4 a 6 palabras (Modelo A)
- Ejercicio B1.1 · Ordinaria (Modelo A) 2023 · Caso y número de 4 a 6 palabras (Modelo A)
- Ejercicio A2.1.1 · Ordinaria (Modelo D) 2026 · Caso, número y números que faltan (Modelo D)
- Ejercicio A2.1.1 · Extraordinaria (Modelo D) 2026 · Caso, número y números que faltan (Modelo D)
- Ejercicio B1.1 · Extraordinaria (Modelo A) 2021 · Casos menos frecuentes: partitivo, ablativo animado, locativo
- Problema 3 · Ordinaria (Modelo D) 2025 · Casos menos frecuentes: partitivo, ablativo animado, locativo
Practica Declinación: caso y número: 32 ejercicios oficiales
Todos los ejercicios de Declinación: caso y número de los exámenes de Lengua Vasca y Literatura II PAU Navarra (2021-2026), con la solución y los criterios de corrección.
¿Cómo resolver un ejercicio de declinación paso a paso?
Este es el método para cualquier palabra, aplicado a un examen real: Ordinaria 2026, Modelo A, ejercicio 1.1, con las palabras lapurrek, bezeroei, lagunentzat, pasahitzekin y zerbitzura.
- 1. Corta el sufijo final: Quita lo que sigue a la raíz. En lapurrek queda lapur + ek; en bezeroei, bezero + ei; en lagunentzat, lagun + entzat; en pasahitzekin, pasahitz + ekin; en zerbitzura, zerbitzu + ra.
- 2. Nombra el caso: -ek es ergativo (nork), -ei dativo (nori), -entzat destinativo (norentzat), -ekin soziativo (norekin) y -ra adlativo (nora). Comprueba con la frase: lapurrek es el sujeto del verbo transitivo, así que el ergativo encaja.
- 3. Mira la marca de número: El -e- de -ek, -ei, -entzat y -ekin indica plural en las cuatro primeras palabras. En zerbitzura no hay -e- ni -eta-: es singular.
- 4. Escribe caso y número juntos: Respuesta: lapurrek, ergativo plural; bezeroei, dativo plural; lagunentzat, destinativo plural; pasahitzekin, soziativo plural; zerbitzura, adlativo singular.
- 5. En Modelo D, completa las formas que faltan: Ordinaria 2026, Modelo D, ejercicio A2.1.1: de txikitatik (ablativo indefinido) se pide el singular txikitik y el plural txikietatik. De euskaltegien (genitivo plural), euskaltegiaren y euskaltegiren. De balioaz (instrumental singular), balioez y balioz.
¿Qué casos y números se confunden más?
Estos pares se mezclan en cada convocatoria. Mira la pregunta que contesta el sufijo y la marca que hay antes.
- Genitivo posesivo -(r)en (noren) ≠ Genitivo locativo -ko (nongo): -en indica de quién es algo (elkartearen: de la asociación). -ko indica de dónde es o dónde está (baserriko: del caserío, planetako: del planeta).
- Dativo -ri / -ei (nori) ≠ Destinativo -(r)entzat (norentzat): El dativo es el destinatario de la acción (bezeroei: a los clientes). El destinativo es el beneficiario o el fin (lagunentzat: para los amigos).
- Soziativo -(r)ekin (norekin) ≠ Instrumental -z (zerez): -ekin expresa compañía (gurasoekin: con los padres). -z expresa instrumento, medio o tema (balioaz: de/con el valor, langabeziaz: del desempleo).
- Plural (-eta-, -e-) ≠ Indefinido (sin artículo): etxeetan (plural: en las casas) frente a etxetan (indefinido). En ergativo con raíz en consonante, plural e indefinido coinciden (ametsek).
- Ablativo -tik (nondik) ≠ Ablativo de persona -engandik: Con objetos y lugares se usa -tik (herritik). Con personas o seres vivos, -(r)engandik (gurasoengandik: de los padres).
- Ergativo (nork) ≠ Absolutivo (nor): El ergativo marca el sujeto de un verbo transitivo y lleva -k. El absolutivo no lleva sufijo: es el sujeto de un verbo intransitivo o el objeto directo.
| Sufijo | Caso | Pregunta | Ejemplo de examen |
|---|---|---|---|
| -k / -ek | Ergativo | nork | lapurrek, Gobernuak |
| -ri / -ei | Dativo | nori | bezeroei, jendeari |
| -(r)en | Genitivo posesivo | noren | elkartearen, erregaien |
| -ko | Genitivo locativo | nongo | baserriko, enpresako |
| -(r)entzat | Destinativo | norentzat | lagunentzat |
| -(r)ekin | Soziativo | norekin | pasahitzekin |
| -n / -etan | Inesivo | non | eskoletan, ibilgailuetan |
| -ra / -etara | Adlativo | nora | zerbitzura, hiriguneetara |
| -tik / -etatik | Ablativo | nondik | inertzietatik, menditik |
| -z | Instrumental | zerez | balioaz, zaborraz |
| -(r)ik | Partitivo | zer (sin determinar) | egunik, denborarik |
¿Qué te da puntos en la declinación?
- Dos respuestas por palabra: Cada palabra necesita caso y número. Escribir solo uno de los dos deja el ejercicio a medias.
- Usa el nombre del caso: Las soluciones usan el nombre del caso (ergatiboa, datiboa, inesiboa) a veces acompañado de la pregunta (nork, nori, non). Contesta con el nombre y, si dudas, añade la pregunta entre paréntesis.
- Número: singular, plural o mugagabea: Son las tres opciones. Si la palabra no lleva artículo ni -e-/-eta-, piensa en el indefinido.
- Modelo D: las formas que faltan: Escribe las formas completas (txikitik, txikietatik), no solo el nombre del número.
- Fíjate en la línea: El número entre paréntesis es la línea del texto. Vuelve a esa frase para ver qué función cumple la palabra.
Errores que te quitan puntos en la declinación
Las soluciones oficiales digitalizadas son respuestas modelo, sin una escala de penalizaciones. Los errores que siguen salen de cómo razonan esas respuestas y de lo que cada enunciado pide expresamente.
- Confundir -en con -ko: Elkartearen es genitivo posesivo (noren); baserriko y planetako son genitivos locativos (nongo). Si la palabra dice dónde o de dónde, es -ko.
- Llamar plural al indefinido: Txikitatik no es plural: es indefinido (sin artículo). El plural es txikietatik. Observa si aparece -eta-.
- No ver el ergativo en el sujeto: Si el verbo es transitivo (izaten dituzte, ohartarazi dit), el sujeto va en ergativo. Haurrek y Gobernuak son ergativos, no absolutivos.
- Dejar sin completar las formas que faltan: En Modelo D el enunciado pide «falta diren numeroak». Quedarse en caso y número del texto es no contestar a esa parte.
- Mezclar destinativo y dativo: Lagunentzat (norentzat) no es dativo. El dativo (nori) termina en -ri o -ei. Si traduces «para», piensa en destinativo.
- Olvidar el ablativo de persona: Gurasoengandik no es un ablativo normal: con personas se usa -engandik. Es una forma que ha caído en Modelo D.
¿Cómo estudiar la declinación para la EvAU de Navarra?
- Aprende la tabla con una sola palabra: Declina etxe (o lagun) en los nueve casos de la tabla, en singular, plural e indefinido, hasta que no necesites mirarla. Es la base de todos los ejercicios.
- Practica con palabras de exámenes reales: Coge los enunciados oficiales de los últimos años y resuélvelos sin mirar. Los textos cambian, los sufijos no.
- Entrena las formas que faltan: Para cada palabra declinada, escribe las otras dos formas de número. Es lo que se pide en Modelo D.
- Revisa con la solución: Compara tu respuesta con la solución y apunta qué sufijo has confundido. Después de unas diez palabras suelen aparecer siempre los mismos fallos.
¿Cuántos ejercicios de declinación hay en la EvAU de Lengua Vasca de Navarra?
En los 22 exámenes oficiales de 2021 a 2026 hay 32 ejercicios de declinación: 20 de Modelo A y 12 de Modelo D. Es el 13,7 % de los problemas y casi siempre vale 1 punto.
¿Qué piden exactamente en el ejercicio de declinación?
Te dan entre 4 y 6 palabras del texto con su línea y debes decir el caso y el número de cada una. En Modelo D, además, hay que escribir los números que faltan: si la palabra está en indefinido, el singular y el plural.
¿Cuál es la diferencia entre plural e indefinido en euskera?
El plural lleva -eta- o -e- (etxeetan, ametsek). El indefinido no lleva artículo (etxetan). En el ergativo con raíz acabada en consonante coinciden en forma (ametsek), por lo que hay que mirar la frase.
¿Cómo saber si una palabra está en ergativo?
Es el sujeto de un verbo transitivo y el verbo concuerda con ella. Lapurrek, haurrek y Gobernuak son ergativos. Pregunta: ¿quién hace la acción? (nork).
¿La declinación cae en Modelo A y en Modelo D?
Sí, en los dos. En Modelo A es un ejercicio de 1 punto en el apartado 1. En Modelo D aparece desde 2021, también con 1 punto, y en 2026 es una de las dos opciones del apartado A2.1 (1,5 puntos), junto con el verbo.
Más sobre el examen de Lengua Vasca y Literatura II
- Cómo es el examen de Lengua Vasca y Literatura II PAU Navarra
- Qué cae en Lengua Vasca y Literatura II el año que viene
- Exámenes de Lengua Vasca y Literatura II PAU Navarra resueltos
- El verbo: aspecto, tiempo, persona y modo · 9 ejercicios
- Reescribir oraciones: subordinadas y estructuras · 34 ejercicios
- Léxico: sinónimos en contexto y derivación · 31 ejercicios
- Comprensión lectora y comprensión precisa · 58 ejercicios
- Tema, resumen, tesis, argumentos y estructura · 10 ejercicios
- Tipo y clase de texto, intención comunicativa y modalización · 16 ejercicios
- Comentario crítico y redacción · 36 ejercicios
- Sociolingüística: conceptos sobre un texto · 2 ejercicios
- Dialectos del euskera: identificar el dialecto de un texto · 2 ejercicios
- Garoa, de Txomin Agirre · 2 ejercicios
- Bi anai, de Bernardo Atxaga · 2 ejercicios