Ejercicios de Traducción: Jenofonte, Anábasis

6 ejercicios de Traducción: Jenofonte, Anábasis de Griego II que han salido en la Selectividad de Castilla-La Mancha (PAU/EvAU) 2021-2023. Con solución.

Ejercicio 1 - Texto Jenofonte · Extraordinaria 2023

1.- Elige uno de los dos textos y tradúcelo: (4 puntos). TEXTO JENOFONTE: SOBRE LA ACUSACIÓN DE CORRUPCIÓN

Ejercicio 1 - Texto Jenofonte · Ordinaria 2023

Traduce con diccionario el texto de Jenofonte: «πρῴ τε γὰρ εἰς τοὺς περιπάτους καὶ τὰ γυμνάσια ᾔει καὶ πληθούσης ἀγορᾶς ἐκεῖ φανερὸς ἦν, καὶ τὸ λοιπὸν ἀεὶ τῆς ἡμέρας ἦν ὅπου πλείστοις μέλλοι συνέσεσθαι·».

Ejercicio 1 - Texto Jenofonte · Extraordinaria 2022

Traducir el texto de Jenofonte: 'Temas del interés de Sócrates'.

Ejercicio 1 - Texto Jenofonte · Ordinaria 2022

Traducción del texto de Jenofonte: «ἀλλὰ συμβουλεύω σοι, ὦ Ξενοφῶν, ὁπόταν ἴδῃς τινὰ καλόν, φεύγειν προτροπάδην. σοὶ δ’, ὦ Κριτόβουλε, συμβουλεύω ἀπενιαυτίσαι· μόλις γὰρ ἂν ἴσως ἐν τοσούτῳ χρόνῳ [τὸ δῆγμα] ὑγιὴς γένοιο.»

Ejercicio 1 - Texto Jenofonte · Extraordinaria 2021

Traducción del texto de Jenofonte: 'ἡ μὲν γὰρ γραφὴ κατʼ αὐτοῦ τοιάδε τις ἦν· ἀδικεῖ Σωκράτης οὓς μὲν ἡ πόλις νομίζει θεοὺς οὐ νομίζων, ἕτερα δὲ καινὰ δαιμόνια εἰσφέρων· ἀδικεῖ δὲ καὶ τοὺς νέους διαφθείρων.'

Ejercicio 1 - Texto Jenofonte · Ordinaria 2021

Traducción del texto de Jenofonte: «Sobre la acusación de corrupción de la juventud».

Otros temas de Griego II

Traducción

Lengua griega

Literatura griega

Grecia antigua: legado y patrimonio