Ejercicio 1 - Texto Jenofonte · Griego II PAU Castilla-La Mancha Ordinaria 2023

Tema: Traducción: Jenofonte, Anábasis · Del examen Ordinaria (2023)

Enunciado

1.- Elige uno de los dos textos y tradúcelo: (4 puntos).

TEXTO JENOFONTE: A SÓCRATES LE GUSTA ESTAR RODEADO DE GENTE

πρῴ τε γὰρ εἰς τοὺς περιπάτους καὶ τὰ γυμνάσια ᾔει 1 καὶ πληθούσης ἀγορᾶς ἐκεῖ φανερὸς ἦν, καὶ τὸ λοιπὸν ἀεὶ τῆς ἡμέρας ἦν ὅπου πλείστοις μέλλοι 2 συνέσεσθαι·

Notas:

1. 3ª singular imperfecto de indicativo del verbo εἶμι.

2. 3ª singular del optativo presente activo del verbo μέλλω.

Enunciado: Ejercicio 1 - Texto Jenofonte · Griego II PAU Castilla-La Mancha Ordinaria 2023

Solución

Según los criterios oficiales de corrección

1.- Elige uno de los dos textos y tradúcelo: TEXTO JENOFONTE

Solución: Por la mañana iba a los paseos y gimnasios, y, estando la plaza llena, allí se dejaba ver, y el resto del día siempre estaba, donde pudiera encontrarse con más gente.

La explicación paso a paso, hecha con IA, es Premium. Premium

Resuélvelo aquí mismo: corrección automática, pistas y solución paso a paso.

‹ Ejercicio 1 - Texto Jenofonte · Extraordinaria 2023 · Ejercicio 1 - Texto Jenofonte · Extraordinaria 2022 ›

Más ejercicios de Traducción: Jenofonte, Anábasis