Ejercicio Parte 1 - Cuestión 1 (Texto 2) · Latín II PAU Cantabria Ordinaria 2024

Analice sintácticamente [2 PUNTOS] el texto elegido

Solución: 1. "Casu in meridianum spectaculum incidi, lusus exspectans et sales et aliquid laxamenti quo hominum oculi ab humano cruore acquiescant": - Oración principal: Verbo principal 'incidi' (1.ª sing. pret. perf. ind. act.). Sujeto elíptico (yo). 'Casu': CC de modo (ablativo). 'in meridianum spectaculum': CC de dirección/lugar (acusativo con 'in'). - Participio en función de predicativo / CC modal-causal: 'exspectans' (participio de presente act. en nom. sing.), con varios CD coordinados: 'lusus', 'sales', 'aliquid laxamenti' ('laxamenti' es genitivo partitivo régimen de 'aliquid'). - Oración subordinada adjetiva de relativo con matiz final o consecutivo: introducida por el relativo 'quo' (ablativo CC instrumento/causa o nexo adverbial). Verbo: 'acquiescant' (3.ª pl. pres. subj. act.). Sujeto: 'hominum oculi' ('hominum' CN gen. pl., 'oculi' nom. pl.). CC de separación: 'ab humano cruore' (ablativo con 'ab'). 2. "Contra est": Oración principal copulativa. Sujeto elíptico o neutro, verbo 'est', 'contra' adverbio/predicativo. 3. "Omissis nugis, mera homicidia sunt": - 'Omissis nugis': Construcción de ablativo absoluto ('omissis' part. perf. pas. abl. pl. f., 'nugis' sust. abl. pl. f.). - Oración principal copulativa: Verbo 'sunt' (3.ª pl. pres. ind. act.). Sujeto / Atributo: 'mera homicidia' (nom. pl. n.). 4. "Nihil habent quo tegantur": - Oración principal: Verbo 'habent' (3.ª pl. pres. ind. act.). Sujeto elíptico (ellos). CD: 'nihil' (acus. sing. n.). - Oración subordinada de relativo (con matiz final o consecutivo): Nexo relativo 'quo' (ablativo instrumento). Verbo: 'tegantur' (3.ª pl. pres. subj. pasivo). Sujeto elíptico (ellos). 5. "Exitus pugnantium mors est": - Oración principal copulativa: Verbo 'est' (3.ª sing. pres. ind.). Sujeto: 'exitus' (nom. sing. m. 4.ª decl.). CN del sujeto: 'pugnantium' (gen. pl. participio sustantivado). Atributo: 'mors' (nom. sing. f.).

y tradúzcalo [3 PUNTOS]

Solución: Por casualidad caí en el espectáculo del mediodía esperando juegos, chistes y algo de descanso con el que los ojos de los hombres descansaran de la sangre humana. Es todo lo contrario. Dejadas a un lado las bromas, son meros homicidios. No tienen nada con lo que protegerse. El final de los combatientes es la muerte.