Ejercicio Parte 1 - Cuestión 1 (Texto 2) · Latín II PAU Cantabria Extraordinaria 2023

1. Analice sintácticamente el texto elegido de los dos textos propuestos [2 PUNTOS]

Solución: - *Libenter ex iis... cognovi*: Oración principal. Verbo: *cognovi* (pretérito perfecto activo, 1.ª pers. sing.); *libenter*: CC de modo (adverbio); *ex iis*: CC de lugar / procedencia (prep. + ablativo plural). - *qui a te veniunt*: Oración subordinada adjetiva de relativo explicativa/especificativa referida al antecedente *iis*. Sujeto: *qui* (nom. pl. masc.); Verbo: *veniunt* (pres. ind., 3.ª pers. pl.); *a te*: CC de lugar / procedencia (prep. + ablativo). - *familiariter te cum servis tuis vivere*: Oración subordinada sustantiva de infinitivo en función de complemento directo de *cognovi*. Verbo: *vivere* (infinitivo de presente); Sujeto en acusativo: *te*; *familiariter*: CC de modo; *cum servis tuis*: CC de compañía (prep. + ablativo plural y posesivo). - *Hoc prudentiam tuam, hoc eruditionem decet*: Oraciones con verbo impersonal o transitivo *decet* (pres. ind., 3.ª pers. sing.). Sujeto: *hoc* (nom. neutro sing.); CD: *prudentiam tuam* / *eruditionem* (acusativo singular con determinante posesivo). - *"Servi sunt". Immo homines. "Servi sunt". Immo contubernales. "Servi sunt". Immo humiles amici*: Secuencia dialogada de oraciones nominales/copulativas. *Servi sunt*: *servi* (atributo, nom. pl.), *sunt* (cópula, pres. ind. 3.ª pl.). Las respuestas con *immo* tienen el verbo *sunt* elidido y atributos en nominativo plural (*homines*, *contubernales*, *humiles amici*).

1. ...y tradúzcalo [3 PUNTOS].

Solución: De buena gana me he enterado por los que vienen de tu lado de que vives amigablemente con tus esclavos. Esto conviene a tu prudencia, esto a tu educación. «Son esclavos». Más bien hombres. «Son esclavos». Más bien compañeros de morada. «Son esclavos». Más bien humildes amigos.