Ejercicio Grupo B - 1 · Latín II PAU Canarias Julio 2022

Tema: Traducción de textos latinos · Del examen Julio (2022)

Enunciado

Los romanos, unos grandes aficionados a los espectáculos públicos

Inter omnia Romanis iucundissimum est spectaculum imperatoris triumphus. Cum triumphi dies advenit, templa omnia floribus ornantur omnesque arae sertis coronatae ture fumant. Cives omnes, candidas togas gerentes, cum uxoribus et liberis, in forum laeti concurrunt. Ingens multitudo in tabulatis, quae per forum exstructa sunt, sedet.

NOTAS

fumant: humear.

liberis: de liberi, -orum.

tabulatis: de tabulatum, -i, tablado, graderío de madera

ture: de tus, turis.

1. TRADUCCIÓN DEL SIGUIENTE TEXTO (5 puntos).

Traduce al castellano el texto anterior: Los romanos, unos grandes aficionados a los espectáculos públicos.

Enunciado: Ejercicio Grupo B - 1 · Latín II PAU Canarias Julio 2022

Solución

Según los criterios oficiales de corrección

1. TRADUCCIÓN DEL SIGUIENTE TEXTO (5 puntos)

Solución: Entre todas las cosas, para los romanos el espectáculo más agradable es el triunfo del general/emperador. Cuando llega el día del triunfo, todos los templos son adornados con flores y todas las aras coronadas con guirnaldas humean de incienso. Todos los ciudadanos, vistiendo togas blancas, con sus esposas e hijos, acuden alegres al foro. Una ingente multitud se sienta en los tablados que han sido levantados por el foro.

La explicación paso a paso, hecha con IA, es Premium. Premium

Resuélvelo aquí mismo: corrección automática, pistas y solución paso a paso.

‹ Ejercicio Grupo A - 1 · Julio 2022 · Ejercicio Grupo A - 1 · Junio 2022 ›

Más ejercicios de Traducción de textos latinos