Examen de Latín II PAU Madrid 2026 · Ordinaria Coincidencias

OPCIÓN A

Pompeyo es perseguido por César.

Ipse 1 constitit 2 et, cognito Caesaris adventu, ex eo loco discessit et Mytilenas 3 paucis diebus venit. Biduum tempestate retentus, navibus aliis additis actuariis, in Ciliciam atque inde Cyprum pervenit. Ibi cognoscit consensu omnium Antiochensium civiumque Romanorum arma capta esse.

(Caes. civ. 3, 102, 4-6)

NOTAS:

1. Ipse: se refiere a Pompeyo.

2. constitit: pretérito perfecto de consisto «detenerse».

3. Mytilenas: acusativo de dirección.

A.1 (5 puntos) Traduzca el texto.

OPCIÓN A

Pompeyo es perseguido por César.

Ipse 1 constitit 2 et, cognito Caesaris adventu, ex eo loco discessit et Mytilenas 3 paucis diebus venit. Biduum tempestate retentus, navibus aliis additis actuariis, in Ciliciam atque inde Cyprum pervenit. Ibi cognoscit consensu omnium Antiochensium civiumque Romanorum arma capta esse.

(Caes. civ. 3, 102, 4-6)

NOTAS:

1. Ipse: se refiere a Pompeyo.

2. constitit: pretérito perfecto de consisto «detenerse».

3. Mytilenas: acusativo de dirección.

A.2 (1 punto) Analice morfológicamente las palabras ipse, cognito, discessit, tempestate y consensu indicando exclusivamente en qué forma aparecen en este texto.

1.

2.

3.

4.

5.

OPCIÓN A

Pompeyo es perseguido por César.

Ipse 1 constitit 2 et, cognito Caesaris adventu, ex eo loco discessit et Mytilenas 3 paucis diebus venit. Biduum tempestate retentus, navibus aliis additis actuariis, in Ciliciam atque inde Cyprum pervenit. Ibi cognoscit consensu omnium Antiochensium civiumque Romanorum arma capta esse.

(Caes. civ. 3, 102, 4-6)

NOTAS:

1. Ipse: se refiere a Pompeyo.

2. constitit: pretérito perfecto de consisto «detenerse».

3. Mytilenas: acusativo de dirección.

A.3 (1 punto)

a)

Indique qué tipo de construcción es cognito Caesaris adventu.

b)

Analice sintácticamente la oración Ibi cognoscit consensu omnium Antiochensium civiumque Romanorum arma capta esse.

OPCIÓN B

OPCIÓN B

César decide atacar a los pueblos galos de los tréveres y los menapios.

Hoc inito consilio, totius exercitus impedimenta ad Labienum 1 in Treveros mittit 2 duasque ad eum legiones 3 proficisci iubet 2; ipse cum legionibus expeditis quinque in Menapios proficiscitur. Illi, nullā coactā manu, loci praesidio freti 4 in silvas paludesque confugiunt suaque eodem conferunt.

(Caes. Gall. 6, 5, 6-7)

NOTAS: 1. Labienus, -i: «Labieno» (lugarteniente de César); 2. El sujeto omitido de mittit e iubet es César; 3. duas concierta con legiones; 4. freti concierta con illi.

B.1 (5 puntos) Traduzca el texto.

OPCIÓN B

OPCIÓN B

César decide atacar a los pueblos galos de los tréveres y los menapios.

Hoc inito consilio, totius exercitus impedimenta ad Labienum 1 in Treveros mittit 2 duasque ad eum legiones 3 proficisci iubet 2; ipse cum legionibus expeditis quinque in Menapios proficiscitur. Illi, nullā coactā manu, loci praesidio freti 4 in silvas paludesque confugiunt suaque eodem conferunt.

(Caes. Gall. 6, 5, 6-7)

NOTAS: 1. Labienus, -i: «Labieno» (lugarteniente de César); 2. El sujeto omitido de mittit e iubet es César; 3. duas concierta con legiones; 4. freti concierta con illi.

B.2 (1 punto) Analice morfológicamente las palabras inito, proficiscitur, illi, sua y conferunt, indicando exclusivamente en qué forma aparecen en este texto.

a)

b)

c)

d)

e)

OPCIÓN B

OPCIÓN B

César decide atacar a los pueblos galos de los tréveres y los menapios.

Hoc inito consilio, totius exercitus impedimenta ad Labienum 1 in Treveros mittit 2 duasque ad eum legiones 3 proficisci iubet 2; ipse cum legionibus expeditis quinque in Menapios proficiscitur. Illi, nullā coactā manu, loci praesidio freti 4 in silvas paludesque confugiunt suaque eodem conferunt.

(Caes. Gall. 6, 5, 6-7)

NOTAS: 1. Labienus, -i: «Labieno» (lugarteniente de César); 2. El sujeto omitido de mittit e iubet es César; 3. duas concierta con legiones; 4. freti concierta con illi.

B.3 (1 punto)

a) Indique la función sintáctica de totius exercitus.

b) Analice sintácticamente la oración duasque ad eum legiones proficisci iubet.

a)

b)

BLOQUE II. ETIMOLOGÍA Y EVOLUCIÓN DEL LATÍN AL ESPAÑOL

OPCIÓN A.4 [1 punto]

a)

[0,6 puntos] Escriba una palabra española relacionada etimológicamente por derivación o composición con el sustantivo locus, -i y otra con el verbo addo, -is, -ere, addidi, additum. Quedan excluidos los términos que provengan directamente de las palabras latinas propuestas. Explique sus significados.

b)

[0,4 puntos] Indique y describa dos cambios fonéticos experimentados por la palabra latina tempestatem en su evolución al castellano. Señale el resultado final de dicha evolución.

BLOQUE II. ETIMOLOGÍA Y EVOLUCIÓN DEL LATÍN AL ESPAÑOL

OPCIÓN B.4 (1 punto)

a)

[0,6 puntos] Escriba una palabra española relacionada etimológicamente por derivación o composición con el verbo mitto, -is, -ere, misi, missum y otra con el sustantivo manus, -us. Quedan excluidos los términos que provengan directamente de las palabras latinas propuestas. Explique sus significados.

b)

[0,4 puntos] Indique y describa dos cambios fonéticos experimentados por la palabra latina consilium en su evolución al castellano. Señale el resultado final de dicha evolución.

BLOQUE III. LITERATURA

OPCIÓN A.5

Explique las características del género poético de la elegía haciendo referencia a su origen, desarrollo, autores principales, etc.; sitúe cronológicamente a Propercio y cite otros dos poetas latinos de esa misma época.

BLOQUE III. LITERATURA

OPCIÓN B.5

Tácito fue uno de los mayores exponentes de la historiografía latina. Explique las características del género historiográfico en Roma haciendo referencia a su origen, subgéneros, autores principales, etc.; sitúe cronológicamente a este autor y cite dos obras suyas.