Exámenes de Griego II PAU Canarias 2026
Los 2 exámenes oficiales de Griego II de Selectividad de Canarias (PAU/EBAU) 2026 (Junio y Julio), con 12 problemas resueltos. Entran temas como Traducción de textos de Esopo (fábula), Traducción de textos de Apolodoro (mitografía) y Análisis morfológico. Practícalos con corrección al momento, pistas en cada apartado y la solución paso a paso, o descarga el PDF original.
Junio (2026)
Temas del examen: Traducción de textos de Esopo (fábula) · Traducción de textos de Apolodoro (mitografía) · Análisis morfológico · Análisis sintáctico · Léxico: derivación y pervivencia del griego en español · Literatura griega: géneros, autores y obras · Legado y patrimonio: mitología en la imagen y en Canarias
- Ejercicio 1.A.1 · Traducción de textos de Esopo (fábula)
A.1. Traducción del texto de Esopo «La cierva y la viña» (4 puntos). - Ejercicio 1.A.2 · Análisis morfológico
A.2. Análisis morfológico de la oración: «ἡ δὲ ἔλαφος, τελέως ἤδη λανθάνειν οἰομένη, τὰ τῆς ἀμπέλου φύλλα ἐσθίειν ἄρχεται» (1 punto). - Ejercicio 1.A.3 · Análisis sintáctico
A.3. Análisis sintáctico de la oración: «ἡ δὲ ἔλαφος, τελέως ἤδη λανθάνειν οἰομένη, τὰ τῆς ἀμπέλου φύλλα ἐσθίειν ἄρχεται» (1 punto). - Ejercicio 1.B.1 · Traducción de textos de Apolodoro (mitografía)
Traducción al español del texto mitográfico de Apolodoro «Infancia de Zeus en Creta». - Ejercicio 1.B.2 · Análisis morfológico
Análisis morfológico de cuatro términos extraídos de la oración de Apolodoro: Κρήτην, ἥκει, ἔτρεφον y γάλακτι. - Ejercicio 1.B.3 · Análisis sintáctico
Análisis sintáctico de la oración: «Ῥέα μὲν εἰς Κρήτην ἥκει, ἐν δὲ ἄντρῳ Δία τίκτει. αἱ μὲν νύμφαι τὸν παῖδα ἔτρεφον τῷ τῆς Ἀμαλθείας γάλακτι.» - Problema 2 · Léxico: derivación y pervivencia del griego en español
Derivación léxica y etimología en español a partir de una raíz griega a elegir (φωνή o χρόνος). Forma dos palabras derivadas y define su significado según sus componentes etimológicos. - Ejercicio 3.1 - Opción A · Literatura griega: géneros, autores y obras
Comentario literario sobre el texto épico «Agamenón discute con Aquiles»: indicar género literario al que pertenece, autor y obra, y características del género presentes en el texto. - Ejercicio 3.1 - Opción B · Literatura griega: géneros, autores y obras
Comentario literario sobre el fragmento de comedia «Lisístrata dialoga con el consejero»: indicar género literario al que pertenece, autor y obra, y características del género presentes en el texto. - Ejercicio 3.2 - Opción A · Legado y patrimonio: mitología en la imagen y en Canarias
A partir de la Imagen A (escultura del Monumento a las Víctimas del Terrorismo / Atlante), identifica la imagen y explica su relación con la cultura clásica y el entorno de Canarias. - Ejercicio 3.2 - Opción B · Legado y patrimonio: mitología en la imagen y en Canarias
A partir de la Imagen B (lienzo del Jardín de las Hespérides de Néstor Martín-Fernández de la Torre), identifica la imagen y explica su relación con la cultura clásica y el entorno de Canarias.
Julio (2026)
Temas del examen: Traducción de textos de Esopo (fábula) · Traducción de textos de Apolodoro (mitografía) · Análisis morfológico · Análisis sintáctico · Léxico: derivación y pervivencia del griego en español · Literatura griega: géneros, autores y obras · Legado y patrimonio: mitología en la imagen y en Canarias
- Ejercicio 1.A.1 - Traducción de Esopo · Traducción de textos de Esopo (fábula)
Traducción al español de la fábula de Esopo «Los ladrones y el gallo». - Ejercicio 1.A.2 - Análisis morfológico · Análisis morfológico
Análisis morfológico de las formas de la oración «χρήσιμος γὰρ τοῖς ἀνθρώποις εἰμί, νυκτὸς αὐτοὺς ἐπὶ τὰ ἔργα ἐγείρων». - Ejercicio 1.A.3 - Análisis sintáctico · Análisis sintáctico
Realiza el análisis sintáctico de la oración del texto de Esopo: «χρήσιμος γὰρ τοῖς ἀνθρώποις εἰμί, νυκτὸς αὐτοὺς ἐπὶ τὰ ἔργα ἐγείρων». - Ejercicio 1.B.1 - Traducción de Apolodoro · Traducción de textos de Apolodoro (mitografía)
Traducción al español del texto mitográfico de Apolodoro «La venganza de Medea». - Ejercicio 1.B.2 - Análisis morfológico · Análisis morfológico
Análisis morfológico de los términos de la oración: «Μέδεια τοὺς παῖδας οὓς εἶχεν ἐξ Ἰάσονος, ἀπέκτεινε». - Ejercicio 1.B.3 - Análisis sintáctico · Análisis sintáctico
Análisis sintáctico de la oración: «Μέδεια τοὺς παῖδας οὓς εἶχεν ἐξ Ἰάσονος, ἀπέκτεινε». - Problema 2 · Léxico: derivación y pervivencia del griego en español
Elegir una de las dos raíces griegas (μέγας o λόγος), formar dos derivados en español y explicar su definición etimológica. - Ejercicio 3.1 - Opción A · Literatura griega: géneros, autores y obras
Comentario literario del fragmento de la Odisea (Odiseo y Polifemo): género literario (definición, cronología y rasgos), autor, obra y tema, y características del género presentes en el texto. - Ejercicio 3.1 - Opción B · Literatura griega: géneros, autores y obras
Comentario literario del fragmento de Medea de Eurípides: género literario (tragedia/teatro griego, cronología y rasgos), autor, obra y tema, y características del género presentes en el texto. - Ejercicio 3.2 - Opción A · Legado y patrimonio: mitología en la imagen y en Canarias
Elige la imagen A y responde: - Identifica la imagen. - Explica la relación de la imagen con la cultura clásica y tu entorno. - Ejercicio 3.2 - Opción B · Legado y patrimonio: mitología en la imagen y en Canarias
Elige la imagen B y responde: - Identifica la imagen. - Explica la relación de la imagen con la cultura clásica y tu entorno.
También puedes estudiar por temas
Practica un tema con ejercicios de los exámenes de todos los años, mezclados.
- Análisis morfológico · 24 problemas · 95 % de que salga
- Análisis sintáctico · 24 problemas · 95 % de que salga
- Literatura griega: géneros, autores y obras · 24 problemas · 95 % de que salga
- Léxico: derivación y pervivencia del griego en español · 20 problemas · 95 % de que salga
- Traducción de textos de Esopo (fábula) · 12 problemas · 95 % de que salga
- Traducción de textos de Apolodoro (mitografía) · 12 problemas · 95 % de que salga