Examen de Griego II PAU Baleares 2023 · Ordinaria

OPCIÓ A

Qüestions obligatòries

OPCIÓ A

Actuacions dels vencedors després del combat

γενομένης¹ τῆς ναυμαχίας καὶ πολλῶν νεῶν² καὶ ἀνθρώπων ἀπολομένων³, οἱ Συρακόσιοι⁴ καὶ οἱ σύμμαχοι ἐπικρατήσαντες τά ναυάγια καὶ τοὺς νεκροὺς ἀνείλοντο⁵, καὶ ἀποπλεύσαντες⁶ πρὸς τὴν πόλιν τροπαῖον ⁷ ἔστησαν⁸.

Tucídides, Història de la guerra del Peloponès 7, 72, 1 (adaptat)

Notes:

1. γενομένης: participi aorist mitjà genitiu singular femení γίγνομαι

2. πολλῶν νεῶν: genitiu plural πολύς, πολλή, πολύ i ναῦς, νεώς (ἡ)

3. ἀπολομένων: participi aorist mitjà genitiu plural masculí ἀπόλλυμι

4. Συρακόσιος, α, ον: cat. siracusà (habitant de Siracusa); cast. siracusano

5. ἀνείλοντο: aorist indicatiu ἀναιρέω

6. ἀποπλεύσαντες: participi aorist ἀποπλέω

7. τροπαῖον: «trofeu» (monument commemoratiu de la victòria)

8. ἔστησαν: 3a persona plural de l’aorist indicatiu actiu ἵστημι

1.

Anàlisi sintàctica del text. [3 punts]

Indiqueu l'estructura sintàctica del text: oracions principals, construccions de participi absolut (genitiu absolut), participis concertats, subjectes, predicats i complements.

OPCIÓ A

Qüestions obligatòries

OPCIÓ A

Actuacions dels vencedors després del combat

γενομένης¹ τῆς ναυμαχίας καὶ πολλῶν νεῶν² καὶ ἀνθρώπων ἀπολομένων³, οἱ Συρακόσιοι⁴ καὶ οἱ σύμμαχοι ἐπικρατήσαντες τά ναυάγια καὶ τοὺς νεκροὺς ἀνείλοντο⁵, καὶ ἀποπλεύσαντες⁶ πρὸς τὴν πόλιν τροπαῖον ⁷ ἔστησαν⁸.

Tucídides, Història de la guerra del Peloponès 7, 72, 1 (adaptat)

Notes:

1. γενομένης: participi aorist mitjà genitiu singular femení γίγνομαι

2. πολλῶν νεῶν: genitiu plural πολύς, πολλή, πολύ i ναῦς, νεώς (ἡ)

3. ἀπολομένων: participi aorist mitjà genitiu plural masculí ἀπόλλυμι

4. Συρακόσιος, α, ον: cat. siracusà (habitant de Siracusa); cast. siracusano

5. ἀνείλοντο: aorist indicatiu ἀναιρέω

6. ἀποπλεύσαντες: participi aorist ἀποπλέω

7. τροπαῖον: «trofeu» (monument commemoratiu de la victòria)

8. ἔστησαν: 3a persona plural de l’aorist indicatiu actiu ἵστημι

2.

Traducció. [3 punts]

Traduïu el text grec de l'Opció A al català o al castellà.

OPCIÓ A

Qüestions per triar

OPCIÓ A

Actuacions dels vencedors després del combat

γενομένης¹ τῆς ναυμαχίας καὶ πολλῶν νεῶν² καὶ ἀνθρώπων ἀπολομένων³, οἱ Συρακόσιοι⁴ καὶ οἱ σύμμαχοι ἐπικρατήσαντες τά ναυάγια καὶ τοὺς νεκροὺς ἀνείλοντο⁵, καὶ ἀποπλεύσαντες⁶ πρὸς τὴν πόλιν τροπαῖον ⁷ ἔστησαν⁸.

Tucídides, Història de la guerra del Peloponès 7, 72, 1 (adaptat)

Notes:

1. γενομένης: participi aorist mitjà genitiu singular femení γίγνομαι

2. πολλῶν νεῶν: genitiu plural πολύς, πολλή, πολύ i ναῦς, νεώς (ἡ)

3. ἀπολομένων: participi aorist mitjà genitiu plural masculí ἀπόλλυμι

4. Συρακόσιος, α, ον: cat. siracusà (habitant de Siracusa); cast. siracusano

5. ἀνείλοντο: aorist indicatiu ἀναιρέω

6. ἀποπλεύσαντες: participi aorist ἀποπλέω

7. τροπαῖον: «trofeu» (monument commemoratiu de la victòria)

8. ἔστησαν: 3a persona plural de l’aorist indicatiu actiu ἵστημι

1.

Indicau quina morfologia tenen en aquest text les paraules subratllades. [1 punt]

Paraula · Anàlisi morfològica

ναυμαχίας

ἀνθρώπων

ἐπικρατήσαντες

ναυάγια

τροπαῖον

2. Formau dos derivats a partir de cada un dels ètims següents:

ἀρχαῖος, γένος, ταχύς, ὑπέρ, φωνή. [1 punt]

a)

b)

c)

d)

e)

OPCIÓ A

Qüestions per triar

3. Explicau l'etimologia i el significat dels mots: cinematògraf, filantrop, podologia, semàfor, tetrarquia. [1 punt]

a)

b)

c)

d)

e)

OPCIÓ A

Qüestions per triar

4. Literatura: la poesia èpica. Homer. La Ilíada. [1 punt]

OPCIÓ A

Qüestions per triar

5. Mitologia: l'aparició de la dona: Pandora. [1 punt]

OPCIÓ B

Agesípolis, rei d'Esparta, continua la guerra contra els argius

Ἀγησίπολις¹ ἐπολέμησεν Ἀργείοις. ὡς² δὲ εἰς τὴν Ἀργολίδα³ ἤγαγε τὸν στρατόν, πέμπουσι κήρυκα οἱ Ἀργεῖοι πρὸς Ἀγησίπολιν. ὁ δὲ οὐ τῷ κήρυκι ἐσπείσατο καὶ τῇ στρατιᾷ τὴν γῆν ἔφθειρεν⁴.

Pausànies, Descripció de Grècia 3, 5, 8 (adaptat)

Notes:

1. Ἀγησίπολις, ιδος (ὁ): Agesípolis

2. ὡς: conjunció amb valor temporal, «quan»

3. Ἀργολίς, ίδος (ἡ): cat. Argòlida (regió de Grècia); cast. Argólida

4. ἔφθειρεν: aorist indicatiu φθείρω

1. Anàlisi sintàctica del text. (3 punts)

Feu l'anàlisi sintàctica detallada de les oracions del text (proposicions principals i subordinades, subjectes, verbs, complements directes, indirectes, circumstancials, etc.).

OPCIÓ B

Agesípolis, rei d'Esparta, continua la guerra contra els argius

Ἀγησίπολις¹ ἐπολέμησεν Ἀργείοις. ὡς² δὲ εἰς τὴν Ἀργολίδα³ ἤγαγε τὸν στρατόν, πέμπουσι κήρυκα οἱ Ἀργεῖοι πρὸς Ἀγησίπολιν. ὁ δὲ οὐ τῷ κήρυκι ἐσπείσατο καὶ τῇ στρατιᾷ τὴν γῆν ἔφθειρεν⁴.

Pausànies, Descripció de Grècia 3, 5, 8 (adaptat)

Notes:

1. Ἀγησίπολις, ιδος (ὁ): Agesípolis

2. ὡς: conjunció amb valor temporal, «quan»

3. Ἀργολίς, ίδος (ἡ): cat. Argòlida (regió de Grècia); cast. Argólida

4. ἔφθειρεν: aorist indicatiu φθείρω

2. Traducció. (3 punts)

Traduïu el text grec al català.

OPCIÓ B

Agesípolis, rei d'Esparta, continua la guerra contra els argius

Ἀγησίπολις¹ ἐπολέμησεν Ἀργείοις. ὡς² δὲ εἰς τὴν Ἀργολίδα³ ἤγαγε τὸν στρατόν, πέμπουσι κήρυκα οἱ Ἀργεῖοι πρὸς Ἀγησίπολιν. ὁ δὲ οὐ τῷ κήρυκι ἐσπείσατο καὶ τῇ στρατιᾷ τὴν γῆν ἔφθειρεν⁴.

Pausànies, Descripció de Grècia 3, 5, 8 (adaptat)

Notes:

1. Ἀγησίπολις, ιδος (ὁ): Agesípolis

2. ὡς: conjunció amb valor temporal, «quan»

3. Ἀργολίς, ίδος (ἡ): cat. Argòlida (regió de Grècia); cast. Argólida

4. ἔφθειρεν: aorist indicatiu φθείρω

1. Indicau quina morfologia tenen en aquest text les paraules subratllades. (1 punt)

1.

2.

3.

4.

5.

2. Formau dos derivats a partir de cada un dels ètims següents: γυνή, -ικος, καρδία, ξένος, τραῦμα. (1 punt)

a)

b)

c)

d)

e)

3. Explicau l'etimologia i el significat dels mots: anònim, dislèxia, litografia, panteó, protozous. [1 punt]

a)

b)

c)

d)

e)

4. Literatura: el teatre. Sòfocles. [1 punt]

5. Mitologia: els mites de Creta, Dèdal i Ícar. [1 punt]